jevangeli

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Ingrian

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Russian евангелие (jevangelije).

Pronunciation

[edit]
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈjeʋɑŋɡeli/, [ˈje̞ʋɑŋˌɡe̞lʲi]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈjeʋɑŋɡeli/, [ˈje̞ʋɑŋˌɡ̊e̞lʲi]
  • Rhymes: -eli
  • Hyphenation: je‧van‧ge‧li

Proper noun

[edit]

jevangeli

  1. gospel

Declension

[edit]
Declension of jevangeli (type 5/vahti, no gradation, gemination)
singular plural
nominative jevangeli jevangelit
genitive jevangelin jevangelliin, jevangeliloin
partitive jevangellia jevangelija, jevangeliloja
illative jevangellii jevangellii, jevangeliloihe
inessive jevangelis jevangeliis, jevangelilois
elative jevangelist jevangeliist, jevangeliloist
allative jevangelille jevangeliille, jevangeliloille
adessive jevangelil jevangeliil, jevangeliloil
ablative jevangelilt jevangeliilt, jevangeliloilt
translative jevangeliks jevangeliiks, jevangeliloiks
essive jevangelinna, jevangelliin jevangeliinna, jevangeliloinna, jevangelliin, jevangeliloin
exessive1) jevangelint jevangeliint, jevangeliloint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

[edit]
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 105