kiepsahdella

Finnish

Etymology

kiepsahtaa +‎ -ella

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkie̯psɑhdelːɑˣ/, [ˈk̟ie̞̯ps̠ɑ̝hˌde̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Syllabification^(key): kiep‧sah‧del‧la

Verb

kiepsahdella

1. (intransitive) frequentative of kiepsahtaa (“to quickly spin or twirl”)

Conjugation

Inflection of kiepsahdella (Kotus type 67*F/tulla, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kiepsahtelen	en kiepsahtele	1st sing.	olen kiepsahdellut	en ole kiepsahdellut
2nd sing.		kiepsahtelet	et kiepsahtele	2nd sing.	olet kiepsahdellut	et ole kiepsahdellut
3rd sing.		kiepsahtelee	ei kiepsahtele	3rd sing.	on kiepsahdellut	ei ole kiepsahdellut
1st plur.		kiepsahtelemme	emme kiepsahtele	1st plur.	olemme kiepsahdelleet	emme ole kiepsahdelleet
2nd plur.		kiepsahtelette	ette kiepsahtele	2nd plur.	olette kiepsahdelleet	ette ole kiepsahdelleet
3rd plur.		kiepsahtelevat	eivät kiepsahtele	3rd plur.	ovat kiepsahdelleet	eivät ole kiepsahdelleet
passive		kiepsahdellaan	ei kiepsahdella	passive	on kiepsahdeltu	ei ole kiepsahdeltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kiepsahtelin	en kiepsahdellut	1st sing.	olin kiepsahdellut	en ollut kiepsahdellut
2nd sing.		kiepsahtelit	et kiepsahdellut	2nd sing.	olit kiepsahdellut	et ollut kiepsahdellut
3rd sing.		kiepsahteli	ei kiepsahdellut	3rd sing.	oli kiepsahdellut	ei ollut kiepsahdellut
1st plur.		kiepsahtelimme	emme kiepsahdelleet	1st plur.	olimme kiepsahdelleet	emme olleet kiepsahdelleet
2nd plur.		kiepsahtelitte	ette kiepsahdelleet	2nd plur.	olitte kiepsahdelleet	ette olleet kiepsahdelleet
3rd plur.		kiepsahtelivat	eivät kiepsahdelleet	3rd plur.	olivat kiepsahdelleet	eivät olleet kiepsahdelleet
passive		kiepsahdeltiin	ei kiepsahdeltu	passive	oli kiepsahdeltu	ei ollut kiepsahdeltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kiepsahtelisin	en kiepsahtelisi	1st sing.	olisin kiepsahdellut	en olisi kiepsahdellut
2nd sing.		kiepsahtelisit	et kiepsahtelisi	2nd sing.	olisit kiepsahdellut	et olisi kiepsahdellut
3rd sing.		kiepsahtelisi	ei kiepsahtelisi	3rd sing.	olisi kiepsahdellut	ei olisi kiepsahdellut
1st plur.		kiepsahtelisimme	emme kiepsahtelisi	1st plur.	olisimme kiepsahdelleet	emme olisi kiepsahdelleet
2nd plur.		kiepsahtelisitte	ette kiepsahtelisi	2nd plur.	olisitte kiepsahdelleet	ette olisi kiepsahdelleet
3rd plur.		kiepsahtelisivat	eivät kiepsahtelisi	3rd plur.	olisivat kiepsahdelleet	eivät olisi kiepsahdelleet
passive		kiepsahdeltaisiin	ei kiepsahdeltaisi	passive	olisi kiepsahdeltu	ei olisi kiepsahdeltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kiepsahtele	älä kiepsahtele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kiepsahdelkoon	älköön kiepsahdelko	3rd sing.	olkoon kiepsahdellut	älköön olko kiepsahdellut
1st plur.		kiepsahdelkaamme	älkäämme kiepsahdelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		kiepsahdelkaa	älkää kiepsahdelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kiepsahdelkoot	älkööt kiepsahdelko	3rd plur.	olkoot kiepsahdelleet	älkööt olko kiepsahdelleet
passive		kiepsahdeltakoon	älköön kiepsahdeltako	passive	olkoon kiepsahdeltu	älköön olko kiepsahdeltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kiepsahdellen	en kiepsahdelle	1st sing.	lienen kiepsahdellut	en liene kiepsahdellut
2nd sing.		kiepsahdellet	et kiepsahdelle	2nd sing.	lienet kiepsahdellut	et liene kiepsahdellut
3rd sing.		kiepsahdellee	ei kiepsahdelle	3rd sing.	lienee kiepsahdellut	ei liene kiepsahdellut
1st plur.		kiepsahdellemme	emme kiepsahdelle	1st plur.	lienemme kiepsahdelleet	emme liene kiepsahdelleet
2nd plur.		kiepsahdellette	ette kiepsahdelle	2nd plur.	lienette kiepsahdelleet	ette liene kiepsahdelleet
3rd plur.		kiepsahdellevat	eivät kiepsahdelle	3rd plur.	lienevät kiepsahdelleet	eivät liene kiepsahdelleet
passive		kiepsahdeltaneen	ei kiepsahdeltane	passive	lienee kiepsahdeltu	ei liene kiepsahdeltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kiepsahdella		present	kiepsahteleva	kiepsahdeltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kiepsahdellakseni kiepsahdellaksemme 2nd kiepsahdellaksesi kiepsahdellaksenne 3rd kiepsahdellakseen kiepsahdellaksensa		past	kiepsahdellut	kiepsahdeltu
2nd	inessive2	kiepsahdellessa	kiepsahdeltaessa	agent3	kiepsahtelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kiepsahdellessani kiepsahdellessamme 2nd kiepsahdellessasi kiepsahdellessanne 3rd kiepsahdellessaan kiepsahdellessansa		negative	kiepsahtelematon
	instructive	kiepsahdellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	kiepsahtelemassa	—
	elative	kiepsahtelemasta	—
	illative	kiepsahtelemaan	—
	adessive	kiepsahtelemalla	—
	abessive	kiepsahtelematta	—
	instructive	kiepsahteleman	kiepsahdeltaman
4th4	verbal noun	kiepsahteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kiepsahtelemaisillani kiepsahtelemaisillamme 2nd kiepsahtelemaisillasi kiepsahtelemaisillanne 3rd kiepsahtelemaisillaan kiepsahtelemaisillansa

Further reading

• “kiepsahdella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02