kopsahdella

Finnish

Etymology

kopsahtaa +‎ -ella

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkopsɑhdelːɑˣ/, [ˈko̞ps̠ɑ̝hˌde̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Syllabification^(key): kop‧sah‧del‧la

Verb

kopsahdella

1. (intransitive) frequentative of kopsahtaa (“to tap, make a tapping sound”)

Conjugation

Inflection of kopsahdella (Kotus type 67*F/tulla, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kopsahtelen	en kopsahtele	1st sing.	olen kopsahdellut	en ole kopsahdellut
2nd sing.		kopsahtelet	et kopsahtele	2nd sing.	olet kopsahdellut	et ole kopsahdellut
3rd sing.		kopsahtelee	ei kopsahtele	3rd sing.	on kopsahdellut	ei ole kopsahdellut
1st plur.		kopsahtelemme	emme kopsahtele	1st plur.	olemme kopsahdelleet	emme ole kopsahdelleet
2nd plur.		kopsahtelette	ette kopsahtele	2nd plur.	olette kopsahdelleet	ette ole kopsahdelleet
3rd plur.		kopsahtelevat	eivät kopsahtele	3rd plur.	ovat kopsahdelleet	eivät ole kopsahdelleet
passive		kopsahdellaan	ei kopsahdella	passive	on kopsahdeltu	ei ole kopsahdeltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kopsahtelin	en kopsahdellut	1st sing.	olin kopsahdellut	en ollut kopsahdellut
2nd sing.		kopsahtelit	et kopsahdellut	2nd sing.	olit kopsahdellut	et ollut kopsahdellut
3rd sing.		kopsahteli	ei kopsahdellut	3rd sing.	oli kopsahdellut	ei ollut kopsahdellut
1st plur.		kopsahtelimme	emme kopsahdelleet	1st plur.	olimme kopsahdelleet	emme olleet kopsahdelleet
2nd plur.		kopsahtelitte	ette kopsahdelleet	2nd plur.	olitte kopsahdelleet	ette olleet kopsahdelleet
3rd plur.		kopsahtelivat	eivät kopsahdelleet	3rd plur.	olivat kopsahdelleet	eivät olleet kopsahdelleet
passive		kopsahdeltiin	ei kopsahdeltu	passive	oli kopsahdeltu	ei ollut kopsahdeltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kopsahtelisin	en kopsahtelisi	1st sing.	olisin kopsahdellut	en olisi kopsahdellut
2nd sing.		kopsahtelisit	et kopsahtelisi	2nd sing.	olisit kopsahdellut	et olisi kopsahdellut
3rd sing.		kopsahtelisi	ei kopsahtelisi	3rd sing.	olisi kopsahdellut	ei olisi kopsahdellut
1st plur.		kopsahtelisimme	emme kopsahtelisi	1st plur.	olisimme kopsahdelleet	emme olisi kopsahdelleet
2nd plur.		kopsahtelisitte	ette kopsahtelisi	2nd plur.	olisitte kopsahdelleet	ette olisi kopsahdelleet
3rd plur.		kopsahtelisivat	eivät kopsahtelisi	3rd plur.	olisivat kopsahdelleet	eivät olisi kopsahdelleet
passive		kopsahdeltaisiin	ei kopsahdeltaisi	passive	olisi kopsahdeltu	ei olisi kopsahdeltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kopsahtele	älä kopsahtele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kopsahdelkoon	älköön kopsahdelko	3rd sing.	olkoon kopsahdellut	älköön olko kopsahdellut
1st plur.		kopsahdelkaamme	älkäämme kopsahdelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		kopsahdelkaa	älkää kopsahdelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kopsahdelkoot	älkööt kopsahdelko	3rd plur.	olkoot kopsahdelleet	älkööt olko kopsahdelleet
passive		kopsahdeltakoon	älköön kopsahdeltako	passive	olkoon kopsahdeltu	älköön olko kopsahdeltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kopsahdellen	en kopsahdelle	1st sing.	lienen kopsahdellut	en liene kopsahdellut
2nd sing.		kopsahdellet	et kopsahdelle	2nd sing.	lienet kopsahdellut	et liene kopsahdellut
3rd sing.		kopsahdellee	ei kopsahdelle	3rd sing.	lienee kopsahdellut	ei liene kopsahdellut
1st plur.		kopsahdellemme	emme kopsahdelle	1st plur.	lienemme kopsahdelleet	emme liene kopsahdelleet
2nd plur.		kopsahdellette	ette kopsahdelle	2nd plur.	lienette kopsahdelleet	ette liene kopsahdelleet
3rd plur.		kopsahdellevat	eivät kopsahdelle	3rd plur.	lienevät kopsahdelleet	eivät liene kopsahdelleet
passive		kopsahdeltaneen	ei kopsahdeltane	passive	lienee kopsahdeltu	ei liene kopsahdeltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kopsahdella		present	kopsahteleva	kopsahdeltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kopsahdellakseni kopsahdellaksemme 2nd kopsahdellaksesi kopsahdellaksenne 3rd kopsahdellakseen kopsahdellaksensa		past	kopsahdellut	kopsahdeltu
2nd	inessive2	kopsahdellessa	kopsahdeltaessa	agent3	kopsahtelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kopsahdellessani kopsahdellessamme 2nd kopsahdellessasi kopsahdellessanne 3rd kopsahdellessaan kopsahdellessansa		negative	kopsahtelematon
	instructive	kopsahdellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	kopsahtelemassa	—
	elative	kopsahtelemasta	—
	illative	kopsahtelemaan	—
	adessive	kopsahtelemalla	—
	abessive	kopsahtelematta	—
	instructive	kopsahteleman	kopsahdeltaman
4th4	verbal noun	kopsahteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kopsahtelemaisillani kopsahtelemaisillamme 2nd kopsahtelemaisillasi kopsahtelemaisillanne 3rd kopsahtelemaisillaan kopsahtelemaisillansa

Further reading

• “kopsahdella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02