kuohahdella

Finnish

Etymology

kuohahtaa +‎ -ella

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈkuo̯hɑhdelːɑˣ/, [ˈkuo̞̯ɦɑ̝hˌde̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Syllabification^(key): kuo‧hah‧del‧la

Verb

kuohahdella

1. (intransitive) frequentative of kuohahtaa (“to boil or flare up”)

Conjugation

Inflection of kuohahdella (Kotus type 67*F/tulla, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuohahtelen	en kuohahtele	1st sing.	olen kuohahdellut	en ole kuohahdellut
2nd sing.		kuohahtelet	et kuohahtele	2nd sing.	olet kuohahdellut	et ole kuohahdellut
3rd sing.		kuohahtelee	ei kuohahtele	3rd sing.	on kuohahdellut	ei ole kuohahdellut
1st plur.		kuohahtelemme	emme kuohahtele	1st plur.	olemme kuohahdelleet	emme ole kuohahdelleet
2nd plur.		kuohahtelette	ette kuohahtele	2nd plur.	olette kuohahdelleet	ette ole kuohahdelleet
3rd plur.		kuohahtelevat	eivät kuohahtele	3rd plur.	ovat kuohahdelleet	eivät ole kuohahdelleet
passive		kuohahdellaan	ei kuohahdella	passive	on kuohahdeltu	ei ole kuohahdeltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuohahtelin	en kuohahdellut	1st sing.	olin kuohahdellut	en ollut kuohahdellut
2nd sing.		kuohahtelit	et kuohahdellut	2nd sing.	olit kuohahdellut	et ollut kuohahdellut
3rd sing.		kuohahteli	ei kuohahdellut	3rd sing.	oli kuohahdellut	ei ollut kuohahdellut
1st plur.		kuohahtelimme	emme kuohahdelleet	1st plur.	olimme kuohahdelleet	emme olleet kuohahdelleet
2nd plur.		kuohahtelitte	ette kuohahdelleet	2nd plur.	olitte kuohahdelleet	ette olleet kuohahdelleet
3rd plur.		kuohahtelivat	eivät kuohahdelleet	3rd plur.	olivat kuohahdelleet	eivät olleet kuohahdelleet
passive		kuohahdeltiin	ei kuohahdeltu	passive	oli kuohahdeltu	ei ollut kuohahdeltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuohahtelisin	en kuohahtelisi	1st sing.	olisin kuohahdellut	en olisi kuohahdellut
2nd sing.		kuohahtelisit	et kuohahtelisi	2nd sing.	olisit kuohahdellut	et olisi kuohahdellut
3rd sing.		kuohahtelisi	ei kuohahtelisi	3rd sing.	olisi kuohahdellut	ei olisi kuohahdellut
1st plur.		kuohahtelisimme	emme kuohahtelisi	1st plur.	olisimme kuohahdelleet	emme olisi kuohahdelleet
2nd plur.		kuohahtelisitte	ette kuohahtelisi	2nd plur.	olisitte kuohahdelleet	ette olisi kuohahdelleet
3rd plur.		kuohahtelisivat	eivät kuohahtelisi	3rd plur.	olisivat kuohahdelleet	eivät olisi kuohahdelleet
passive		kuohahdeltaisiin	ei kuohahdeltaisi	passive	olisi kuohahdeltu	ei olisi kuohahdeltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		kuohahtele	älä kuohahtele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		kuohahdelkoon	älköön kuohahdelko	3rd sing.	olkoon kuohahdellut	älköön olko kuohahdellut
1st plur.		kuohahdelkaamme	älkäämme kuohahdelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		kuohahdelkaa	älkää kuohahdelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		kuohahdelkoot	älkööt kuohahdelko	3rd plur.	olkoot kuohahdelleet	älkööt olko kuohahdelleet
passive		kuohahdeltakoon	älköön kuohahdeltako	passive	olkoon kuohahdeltu	älköön olko kuohahdeltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		kuohahdellen	en kuohahdelle	1st sing.	lienen kuohahdellut	en liene kuohahdellut
2nd sing.		kuohahdellet	et kuohahdelle	2nd sing.	lienet kuohahdellut	et liene kuohahdellut
3rd sing.		kuohahdellee	ei kuohahdelle	3rd sing.	lienee kuohahdellut	ei liene kuohahdellut
1st plur.		kuohahdellemme	emme kuohahdelle	1st plur.	lienemme kuohahdelleet	emme liene kuohahdelleet
2nd plur.		kuohahdellette	ette kuohahdelle	2nd plur.	lienette kuohahdelleet	ette liene kuohahdelleet
3rd plur.		kuohahdellevat	eivät kuohahdelle	3rd plur.	lienevät kuohahdelleet	eivät liene kuohahdelleet
passive		kuohahdeltaneen	ei kuohahdeltane	passive	lienee kuohahdeltu	ei liene kuohahdeltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		kuohahdella		present	kuohahteleva	kuohahdeltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuohahdellakseni kuohahdellaksemme 2nd kuohahdellaksesi kuohahdellaksenne 3rd kuohahdellakseen kuohahdellaksensa		past	kuohahdellut	kuohahdeltu
2nd	inessive2	kuohahdellessa	kuohahdeltaessa	agent3	kuohahtelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuohahdellessani kuohahdellessamme 2nd kuohahdellessasi kuohahdellessanne 3rd kuohahdellessaan kuohahdellessansa		negative	kuohahtelematon
	instructive	kuohahdellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	kuohahtelemassa	—
	elative	kuohahtelemasta	—
	illative	kuohahtelemaan	—
	adessive	kuohahtelemalla	—
	abessive	kuohahtelematta	—
	instructive	kuohahteleman	kuohahdeltaman
4th4	verbal noun	kuohahteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st kuohahtelemaisillani kuohahtelemaisillamme 2nd kuohahtelemaisillasi kuohahtelemaisillanne 3rd kuohahtelemaisillaan kuohahtelemaisillansa

Further reading

• “kuohahdella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02