lablahaili

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Ingrian

[edit]

Etymology

[edit]

From labla +‎ haili (herring). Akin to dialectal Finnish laplahaili.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

lablahaili

  1. large herring (about twice as big as a normal herring)

Declension

[edit]
Declension of lablahaili (type 5/vahti, no gradation)
singular plural
nominative lablahaili lablahailit
genitive lablahailin lablahailiin, lablahaililoin
partitive lablahailia lablahailija, lablahaililoja
illative lablahailii lablahailii, lablahaililoihe
inessive lablahailiis lablahailiis, lablahaililois
elative lablahailist lablahailiist, lablahaililoist
allative lablahailille lablahailiille, lablahaililoille
adessive lablahailiil lablahailiil, lablahaililoil
ablative lablahaililt lablahailiilt, lablahaililoilt
translative lablahailiks lablahailiiks, lablahaililoiks
essive lablahailinna, lablahailiin lablahailiinna, lablahaililoinna, lablahailiin, lablahaililoin
exessive1) lablahailint lablahailiint, lablahaililoint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References

[edit]
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 242