mənimsəmək

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Azerbaijani

[edit]
Other scripts
Cyrillic منیمسه‌مک
Abjad мәнимсәмәк

Etymology

[edit]

From mən +‎ -imsə. Compare Turkish benimsemek (to adopt, embrace, appropriate), which lacks the sense 'to digest food'; it may thus be a semantic loan from Russian усво́ить (usvóitʹ).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [mænimsæˈmæk], [mænimsæˈmæj]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: mə‧nim‧sə‧mək

Verb

[edit]

mənimsəmək (transitive)

  1. to appropriate, embezzle; to claim or use something as property especially when it belongs to someone else
    başqasının əmlakını mənimsəməkto appropriate someone else's property
  2. to master, to learn, digest, internalize, understand
    Synonyms: dərk etmək, anlamaq
    dərsi mənimsəməkto understand the lesson, to learn what has been taught well
    • 2008, Sahilə Mustafayeva, İngilis dilində işlək idiomlar və onların Azərbaycan dilində qarşılığı, Baku: Letterpress:
      Bu idiomların mənasını daha yaxşı mənimsəmək üçün müxtəlif ingilis dilli mənbələrdən misallar verilmişdir.
      For the purpose of understanding the meaning of these idioms better, examples from various English language sources have been given.
  3. to adopt (a habit or custom)
    vərdiş mənimsəməkto adopt a habit
    yeni adətləri mənimsəməkto adopt new customs
  4. to digest, assimilate (food or nutrients)
    Synonym: həzm etmək
    qidanı mənimsəməkto digest food
    • 1932, Əbdürrəhimzadə, Apşeron Bitƣilərini Tə’jin etməq uçun rəhbər[1], page 7:
      Qөqun iqi kat vəzifəsi - syjy və mineral maddələrini mənimsəməq və bitƣini jerə mөhqəmləməq bydaglanmasь və beləliqlə bөjuq mənimsəjici aparatьn (cihazьn) əmələ ƣəlməsilə əldə edilir.
      Kökün iki qat vəzifəsi - suyu və mineral maddələrini mənimsəmək və bitgini yerə möhkəmləmək budağlanması və beləliklə böyük mənimsəyici aparatın (cihazın) əmələ gəlməsilə əldə edilir.
      The two-fold function of the root is to assimilate water and minerals and to anchor the plant into the ground by branching and thus is achieved by the formation of a large assimilation apparatus.

Conjugation

[edit]

Derived terms

[edit]

References

[edit]
  • Əzizbəyov X. Ə. (1965) “мәнимсәмәк”, in Азәрбајҹанҹа-русҹа лүғәт [Azerbaijani-Russian Dictionary], Baku: Azərbaycan Dövlət Nəşriyyatı, page 245