mag-arkila

Tagalog

Etymology

From mag- +‎ arkila.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /maɡʔaɾkiˈla/ [mɐɡ.ʔɐɾ.kɪˈla]
• Rhymes: -a
• Syllabification: mag-ar‧ki‧la

Verb

mag-arkilá (complete nag-arkila, progressive nag-aarkila, contemplative mag-aarkila, 2nd actor trigger, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜀᜇ᜔ᜃᜒᜎ)

1. to rent

   Synonym: magrenta

Conjugation

Verb conjugation for mag-arkila (Class II) - mag/in object verb

Root word				arkila
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	mag-	mag-arkila	nag-arkila	nag-aarkila nagaarkila2	mag-aarkila magaarkila2 gaarkila2	kaaarkila1 kapag-aarkila1 kakaarkila kakapag-arkila kapapag-arkila
Object	-in	arkilahin	inarkila	inaarkila inaarkila2	aarkilahin aarkilahin2	⁠—
Locative	⁠pag- -an	pag-arkilahan	pinag-arkilahan	pinapag-arkilahan pinag-aarkilahan	papag-arkilahan pag-aarkilahan	⁠—
Benefactive	ipag-	ipag-arkila	ipinag-arkila	ipinapag-arkila	ipapag-arkila	⁠—
Instrument	ipang-	ipang-arkila	ipinang-arkila	ipinapang-arkila	ipapang-arkila	⁠—
Causative	ikapag-	ikapag-arkila	ikinapag-arkila	ikinapag-aarkila1 ikinakapag-arkila	ikapag-aarkila1 ikakapag-arkila	⁠—
Referential	⁠pag- -an	pag-arkilahan	pinag-arkilahan	pinapag-arkilahan pinag-aarkilahan	papag-arkilahan pag-aarkilahan	⁠—
1Used in formal contexts. 2Dialectal use only.

Indirect (pa-) verb forms

Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	magpa-	magpaarkila	nagpaarkila	nagpapaarkila	magpapaarkila	⁠kapaaarkila1 kapapaarkila kapagpapaarkila kakapaarkila
Actor-secondary	papag- -in	papag-arkilahin	pinapag-arkila	pinapapag-arkila	papapag-arkilahin	⁠—
Object	ipa-	ipaarkila	ipinaarkila	ipinaaarkila ipinapaarkila	ipaaarkila ipapaarkila	⁠—
Benefactive	ipagpa-	ipagpaarkila	ipinagpaarkila	ipinagpapaarkila1 ipinapagpaarkila	ipagpapaarkila1 ipapagpaarkila	⁠—
Causative	ikapagpa-	ikapagpaarkila	ikinapagpaarkila	ikinapagpapaarkila1 ikinakapagpaarkila	ikapagpapaarkila1 ikakapagpaarkila	⁠—
Locative	⁠pagpa- -an	pagpaarkilahan	pinagpaarkilahan	pinagpapaaarkilahan1 pinapagpaarkilahan	pagpapaaarkilahan1 papagpaarkilahan	⁠—
	⁠papag- -an	papag-arkilahan	pinapag-arkilahan	pinapapag-arkilahan	papapag-arkilahan	⁠—
Referential	⁠papag- -an	papag-arkilahan	pinapag-arkilahan	pinapapag-arkilahan	papapag-arkilahan	⁠—
1Used in formal contexts.

Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms

Direct action verbs
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	makapag-	makapag-arkila	nakapag-arkila	nakapag-aarkila1 nakakapag-arkila	makapag-aarkila1 makakapag-arkila
Object	ma-	maarkila	naarkila	naaarkila	maaarkila
Benefactive	maipag-	maipag-arkila	naipag-arkila	naipag-aarkila1 naipapag-arkila naiipag-arkila	maipag-aarkila1 maipapag-arkila maiipag-arkila
Causative	maikapag-	maikapag-arkila	naikapag-arkila	naikapag-aarkila1 naikapapag-arkila naiikapag-arkila	maikapag-aarkila1 maikapapag-arkila maiikapag-arkila
	maipag-	maipag-arkila	naipag-arkila	naipag-aarkila1 naipapag-arkila naiipag-arkila	maipag-aarkila1 maipapag-arkila maiipag-arkila
Locative	⁠mapag- -an	mapag-arkilaan	napag-arkilaan	napag-aarkilaan1 napapag-arkilaan	mapag-aarkilaan1 mapapag-arkilaan
Indirect action verbs
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	makapagpa-	makapagpaarkila	nakapagpaarkila	nakapagpapaarkila1 nakakapagpaarkila	makapagpapaarkila1 makakapagpaarkila
Actor-secondary	⁠mapapag-	mapapag-arkila	napapag-arkila	napapapag-arkila	mapapapag-arkila
Object	maipa-	maipaarkila	naipaarkila	naipaaarkila1 naipapaarkila naiipaarkila	maipaaarkila1 maipapaarkila maiipaarkila
Benefactive	maipagpa-	maipagpaarkila	naipagpaarkila	naipagpapaarkila1 naipapagpaarkila naiipagpaarkila	maipagpapaarkila1 maipapagpaarkila maiipagpaarkila
Causative	maikapagpa-	maikapagpaarkila	naikapagpaarkila	naikapagpapaarkila1 naikakapagpaarkila naiikapagpaarkila	maikapagpapaarkila1 maikakapagpaarkila maiikapagpaarkila
Locative	⁠mapagpa- -an	mapagpaarkilahan	napagpaarkilahan	napagpapaaarkilahan1 napapagpaarkilahan	mapagpapaaarkilahan1 mapapagpaarkilahan
	⁠mapapag- -an	mapapag-arkilahan	napapag-arkilahan	napapapag-arkilahan	mapapapag-arkilahan
Referential	⁠mapapag- -an	mapapag-arkilahan	napapag-arkilahan	napapapag-arkilahan	mapapapag-arkilahan
1Used in formal contexts.

Social (maki-) verb forms

Form	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Direct	makipag-	makipag-arkila	nakipag-arkila	nakikipag-arkila	makikipag-arkila
	maki-	makiarkila	nakiarkila	nakikiarkila	makikiarkila
Indirect	makipagpa-	makipagpaarkila	nakipagpaarkila	nakikipagpaarkila	makikipagpaarkila