magbigay
Jump to navigation
Jump to search
Tagalog[edit]
Etymology[edit]
Pronunciation[edit]
- (Standard Tagalog) IPA(key): /maɡbiˈɡaj/ [mɐɡ.bɪˈɣaɪ̯]
- Rhymes: -aj
- Syllabification: mag‧bi‧gay
Verb[edit]
magbigáy (complete nagbigay, progressive nagbibigay, contemplative magbibigay, Baybayin spelling ᜋᜄ᜔ᜊᜒᜄᜌ᜔)
- to give
Conjugation[edit]
Verb conjugation for magbigay (Class II) - mag/an object verb
| Root word | bigay | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Trigger | Affix | Aspect | ||||
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
| Actor | mag- | magbigay | nagbigay | nagbibigay nagabigay2 |
magbibigay magabigay2 gabigay2 |
kabibigay1 kapagbibigay1 kakabigay kakapagbigay kapapagbigay |
| Object | -an | bigyan | binigyan | binibigyan inabigyan2 |
bibigyan abigyan2 |
— |
| Locative | pag- -an | pagbigyan | pinagbigyan | pinapagbigyan pinagbibigyan |
papagbigyan pagbibigyan |
— |
| Benefactive | ipag- | ipagbigay | ipinagbigay | ipinapagbigay | ipapagbigay | — |
| Instrument | ipang- | ipambigay | ipinambigay | ipinapambigay | ipapambigay | — |
| Causative | ikapag- | ikapagbigay | ikinapagbigay | ikinapagbibigay1 ikinakapagbigay |
ikapagbibigay1 ikakapagbigay |
— |
| Referential | pag- -an | pagbigyan | pinagbigyan | pinapagbigyan pinagbibigyan |
papagbigyan pagbibigyan |
— |
| 1Used in formal contexts. 2Dialectal use only. | ||||||
Indirect (pa-) verb forms
| Trigger | Affix | Aspect | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | Recently Complete | ||
| Actor | magpa- | magpabigay | nagpabigay | nagpapabigay | magpapabigay | kapabibigay1 kapapabigay kapagpapabigay kakapabigay |
| Actor-secondary | papag- -in | papagbigyin | pinapagbigay | pinapapagbigay | papapagbigyin | — |
| Object | pa- -an | pabigyan | pinabigyan | pinapabigyan pinabibigyan |
papabigyan pabibigyan |
— |
| Benefactive | ipagpa- | ipagpabigay | ipinagpabigay | ipinagpapabigay1 ipinapagpabigay |
ipagpapabigay1 ipapagpabigay |
— |
| Causative | ikapagpa- | ikapagpabigay | ikinapagpabigay | ikinapagpapabigay1 ikinakapagpabigay |
ikapagpapabigay1 ikakapagpabigay |
— |
| Locative | pagpa- -an | pagpabigyan | pinagpabigyan | pinagpapabibigyan1 pinapagpabigyan |
pagpapabibigyan1 papagpabigyan |
— |
| papag- -an | papagbigyan | pinapagbigyan | pinapapagbigyan | papapagbigyan | — | |
| Referential | papag- -an | papagbigyan | pinapagbigyan | pinapapagbigyan | papapagbigyan | — |
| 1Used in formal contexts. | ||||||
Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms
Social (maki-) verb forms
| Form | Affix | Aspect | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Infinitive | Complete | Progressive | Contemplative | ||
| Direct | makipag- | makipagbigay | nakipagbigay | nakikipagbigay | makikipagbigay |
| maki- | makibigay | nakibigay | nakikibigay | makikibigay | |
| Indirect | makipagpa- | makipagpabigay | nakipagpabigay | nakikipagpabigay | makikipagpabigay |