mamangka sa dalawang ilog

Tagalog

Etymology

Literally, “to sail on two rivers”.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /mamaŋˌkaʔ sa dalaˌwaŋ ˈʔiloɡ/ [mɐ.mɐŋˌkaʔ sɐ dɐ.lɐˌwaŋ ˈʔi.loɡ]
  • IPA^(key): (with glottal stop elision) /mamaŋˌka(ʔ) sa dalaˌwaŋ ˈʔiloɡ/ [mɐ.mɐŋˌkaː sɐ dɐ.lɐˌwaŋ ˈʔi.loɡ]
• Rhymes: -iloɡ
• Syllabification: ma‧mang‧ka sa da‧la‧wang i‧log

Verb

mamangkâ sa dalawáng ilog (complete namangka sa dalawang ilog, progressive namamangka sa dalawang ilog, contemplative mamamangka sa dalawang ilog, verbal noun pamamangka sa dalawang ilog, Baybayin spelling ᜋᜋᜅ᜔ᜃ ᜐ ᜇᜎᜏᜅ᜔ ᜁᜎᜓᜄ᜔) (idiomnatic)

1. to commit concubinage
2. (politics) to favor more than one political party