meggondolt
Jump to navigation
Jump to search
Hungarian[edit]
Etymology[edit]
meggondol + -t (past-tense and past-participle suffix)
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
meggondolt
Participle[edit]
meggondolt
Adjective[edit]
meggondolt (comparative meggondoltabb, superlative legmeggondoltabb)
- (of a person) thoughtful, serious, deliberate (having the quality of thinking things through seriously and carefully considering the probable consequences)
- Synonyms: megfontolt, gondos, óvatos
- Antonyms: meggondolatlan, megfontolatlan, vigyázatlan, gondatlan, könnyelmű
- (of an action) well-considered, deliberate (formed with deliberation; carefully considered; not sudden or rash)
Declension[edit]
| Inflection (stem in -a-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | meggondolt | meggondoltak |
| accusative | meggondoltat | meggondoltakat |
| dative | meggondoltnak | meggondoltaknak |
| instrumental | meggondolttal | meggondoltakkal |
| causal-final | meggondoltért | meggondoltakért |
| translative | meggondolttá | meggondoltakká |
| terminative | meggondoltig | meggondoltakig |
| essive-formal | meggondoltként | meggondoltakként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | meggondoltban | meggondoltakban |
| superessive | meggondolton | meggondoltakon |
| adessive | meggondoltnál | meggondoltaknál |
| illative | meggondoltba | meggondoltakba |
| sublative | meggondoltra | meggondoltakra |
| allative | meggondolthoz | meggondoltakhoz |
| elative | meggondoltból | meggondoltakból |
| delative | meggondoltról | meggondoltakról |
| ablative | meggondolttól | meggondoltaktól |
| non-attributive possessive - singular |
meggondolté | meggondoltaké |
| non-attributive possessive - plural |
meggondoltéi | meggondoltakéi |
Derived terms[edit]
Further reading[edit]
- meggondolt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN