moedertaal

Afrikaans

Etymology

From Dutch moedertaal.

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Noun

moedertaal (plural moedertale)

1. mother tongue

Derived terms

• moedertaalspreker

Dutch

Alternative forms

• moederstaal (“mother tongue”)

Etymology

Compound of moeder (“mother”) +‎ taal (“language”). The sense “mother tongue” was initially only used as a genitival noun phrase moeders taal, moederstaal, whence moerstaal; spellings without interfix -s- become normal for this sense in the 18th century.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmu.dərˌtaːl/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: moe‧der‧taal

Noun

moedertaal f (plural moedertalen, diminutive moedertaaltje n)

1. mother tongue

   Synonym: moerstaal

   Nederlands is mijn moedertaal.

   Dutch is my mother language.

2. ancestral language (language that is the ancestor of another language)

Derived terms

• moedertaalspreker

Descendants

• Afrikaans: moedertaal
• Negerhollands: muder tael