odszczekać

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From od- +‎ szczekać.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ɔtˈʂt͡ʂɛ.kat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɛkat͡ɕ
  • Syllabification: od‧szcze‧kać

Verb

[edit]

odszczekać pf (imperfective odszczekiwać)

  1. (transitive, of dogs) to bark back (to respond by barking to another dog)
  2. (transitive or reflexive with się, informal, offensive, of people) to bark back, talk back
  3. (transitive or reflexive with się, informal, offensive) to unsay, to take back (to withdraw an earlier statement)
    Synonym: odszczeknąć

Conjugation

[edit]
Conjugation of odszczekać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive odszczekać
future tense 1st odszczekam odszczekamy
2nd odszczekasz odszczekacie
3rd odszczeka odszczekają
impersonal odszczeka się
past tense 1st odszczekałem,
-(e)m odszczekał
odszczekałam,
-(e)m odszczekała
odszczekałom,
-(e)m odszczekało
odszczekaliśmy,
-(e)śmy odszczekali
odszczekałyśmy,
-(e)śmy odszczekały
2nd odszczekałeś,
-(e)ś odszczekał
odszczekałaś,
-(e)ś odszczekała
odszczekałoś,
-(e)ś odszczekało
odszczekaliście,
-(e)ście odszczekali
odszczekałyście,
-(e)ście odszczekały
3rd odszczekał odszczekała odszczekało odszczekali odszczekały
impersonal odszczekano
conditional 1st odszczekałbym,
bym odszczekał
odszczekałabym,
bym odszczekała
odszczekałobym,
bym odszczekało
odszczekalibyśmy,
byśmy odszczekali
odszczekałybyśmy,
byśmy odszczekały
2nd odszczekałbyś,
byś odszczekał
odszczekałabyś,
byś odszczekała
odszczekałobyś,
byś odszczekało
odszczekalibyście,
byście odszczekali
odszczekałybyście,
byście odszczekały
3rd odszczekałby,
by odszczekał
odszczekałaby,
by odszczekała
odszczekałoby,
by odszczekało
odszczekaliby,
by odszczekali
odszczekałyby,
by odszczekały
impersonal odszczekano by
imperative 1st niech odszczekam odszczekajmy
2nd odszczekaj odszczekajcie
3rd niech odszczeka niech odszczekają
passive adjectival participle odszczekany odszczekana odszczekane odszczekani odszczekane
anterior adverbial participle odszczekawszy
verbal noun odszczekanie

Further reading

[edit]
  • odszczekać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • odszczekać in Polish dictionaries at PWN