paikan päällä

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Finnish

[edit]

Etymology

[edit]

calque of Swedish på plats

Phrase

[edit]

paikan päällä

  1. (idiomatic) on the spot (where the events being discussed take place, with emphasis on someone particularly being there in person)
    Kävin paikan päällä katsomassa.
    I was on the spot in order to take a look.
    Meillä on toimittaja paikan päällä Pariisissa.
    We have a reporter on the spot in Paris.

Inflection

[edit]
→○ allative paikan päälle
adessive paikan päällä
○→ ablative paikan päältä