potrącać

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

From po- +‎ trącać.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /pɔtˈrɔn.t͡sat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɔnt͡sat͡ɕ
  • Syllabification: pot‧rą‧cać

Verb[edit]

potrącać impf (perfective potrącić)

  1. (transitive) to bump, to knock, to nudge
  2. (transitive) to jostle, to hustle
  3. (transitive) to deduct, to withhold
  4. (reflexive with się) to jostle one another

Conjugation[edit]

Conjugation of potrącać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive potrącać
present tense 1st potrącam potrącamy
2nd potrącasz potrącacie
3rd potrąca potrącają
impersonal potrąca się
past tense 1st potrącałem,
-(e)m potrącał
potrącałam,
-(e)m potrącała
potrącałom,
-(e)m potrącało
potrącaliśmy,
-(e)śmy potrącali
potrącałyśmy,
-(e)śmy potrącały
2nd potrącałeś,
-(e)ś potrącał
potrącałaś,
-(e)ś potrącała
potrącałoś,
-(e)ś potrącało
potrącaliście,
-(e)ście potrącali
potrącałyście,
-(e)ście potrącały
3rd potrącał potrącała potrącało potrącali potrącały
impersonal potrącano
future tense 1st będę potrącał,
będę potrącać
będę potrącała,
będę potrącać
będę potrącało,
będę potrącać
będziemy potrącali,
będziemy potrącać
będziemy potrącały,
będziemy potrącać
2nd będziesz potrącał,
będziesz potrącać
będziesz potrącała,
będziesz potrącać
będziesz potrącało,
będziesz potrącać
będziecie potrącali,
będziecie potrącać
będziecie potrącały,
będziecie potrącać
3rd będzie potrącał,
będzie potrącać
będzie potrącała,
będzie potrącać
będzie potrącało,
będzie potrącać
będą potrącali,
będą potrącać
będą potrącały,
będą potrącać
impersonal będzie potrącać się
conditional 1st potrącałbym,
bym potrącał
potrącałabym,
bym potrącała
potrącałobym,
bym potrącało
potrącalibyśmy,
byśmy potrącali
potrącałybyśmy,
byśmy potrącały
2nd potrącałbyś,
byś potrącał
potrącałabyś,
byś potrącała
potrącałobyś,
byś potrącało
potrącalibyście,
byście potrącali
potrącałybyście,
byście potrącały
3rd potrącałby,
by potrącał
potrącałaby,
by potrącała
potrącałoby,
by potrącało
potrącaliby,
by potrącali
potrącałyby,
by potrącały
impersonal potrącano by
imperative 1st niech potrącam potrącajmy
2nd potrącaj potrącajcie
3rd niech potrąca niech potrącają
active adjectival participle potrącający potrącająca potrącające potrącający potrącające
passive adjectival participle potrącany potrącana potrącane potrącani potrącane
contemporary adverbial participle potrącając
verbal noun potrącanie

Further reading[edit]

  • potrącać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • potrącać in Polish dictionaries at PWN