poukahdella

Finnish

Etymology

poukahtaa +‎ -ella

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈpou̯kɑhdelːɑˣ/, [ˈpo̞u̯kɑ̝hˌde̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Syllabification^(key): pou‧kah‧del‧la

Verb

poukahdella

1. (intransitive) to bounce, spring or ricochet around

Conjugation

Inflection of poukahdella (Kotus type 67*F/tulla, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		poukahtelen	en poukahtele	1st sing.	olen poukahdellut	en ole poukahdellut
2nd sing.		poukahtelet	et poukahtele	2nd sing.	olet poukahdellut	et ole poukahdellut
3rd sing.		poukahtelee	ei poukahtele	3rd sing.	on poukahdellut	ei ole poukahdellut
1st plur.		poukahtelemme	emme poukahtele	1st plur.	olemme poukahdelleet	emme ole poukahdelleet
2nd plur.		poukahtelette	ette poukahtele	2nd plur.	olette poukahdelleet	ette ole poukahdelleet
3rd plur.		poukahtelevat	eivät poukahtele	3rd plur.	ovat poukahdelleet	eivät ole poukahdelleet
passive		poukahdellaan	ei poukahdella	passive	on poukahdeltu	ei ole poukahdeltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		poukahtelin	en poukahdellut	1st sing.	olin poukahdellut	en ollut poukahdellut
2nd sing.		poukahtelit	et poukahdellut	2nd sing.	olit poukahdellut	et ollut poukahdellut
3rd sing.		poukahteli	ei poukahdellut	3rd sing.	oli poukahdellut	ei ollut poukahdellut
1st plur.		poukahtelimme	emme poukahdelleet	1st plur.	olimme poukahdelleet	emme olleet poukahdelleet
2nd plur.		poukahtelitte	ette poukahdelleet	2nd plur.	olitte poukahdelleet	ette olleet poukahdelleet
3rd plur.		poukahtelivat	eivät poukahdelleet	3rd plur.	olivat poukahdelleet	eivät olleet poukahdelleet
passive		poukahdeltiin	ei poukahdeltu	passive	oli poukahdeltu	ei ollut poukahdeltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		poukahtelisin	en poukahtelisi	1st sing.	olisin poukahdellut	en olisi poukahdellut
2nd sing.		poukahtelisit	et poukahtelisi	2nd sing.	olisit poukahdellut	et olisi poukahdellut
3rd sing.		poukahtelisi	ei poukahtelisi	3rd sing.	olisi poukahdellut	ei olisi poukahdellut
1st plur.		poukahtelisimme	emme poukahtelisi	1st plur.	olisimme poukahdelleet	emme olisi poukahdelleet
2nd plur.		poukahtelisitte	ette poukahtelisi	2nd plur.	olisitte poukahdelleet	ette olisi poukahdelleet
3rd plur.		poukahtelisivat	eivät poukahtelisi	3rd plur.	olisivat poukahdelleet	eivät olisi poukahdelleet
passive		poukahdeltaisiin	ei poukahdeltaisi	passive	olisi poukahdeltu	ei olisi poukahdeltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		poukahtele	älä poukahtele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		poukahdelkoon	älköön poukahdelko	3rd sing.	olkoon poukahdellut	älköön olko poukahdellut
1st plur.		poukahdelkaamme	älkäämme poukahdelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		poukahdelkaa	älkää poukahdelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		poukahdelkoot	älkööt poukahdelko	3rd plur.	olkoot poukahdelleet	älkööt olko poukahdelleet
passive		poukahdeltakoon	älköön poukahdeltako	passive	olkoon poukahdeltu	älköön olko poukahdeltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		poukahdellen	en poukahdelle	1st sing.	lienen poukahdellut	en liene poukahdellut
2nd sing.		poukahdellet	et poukahdelle	2nd sing.	lienet poukahdellut	et liene poukahdellut
3rd sing.		poukahdellee	ei poukahdelle	3rd sing.	lienee poukahdellut	ei liene poukahdellut
1st plur.		poukahdellemme	emme poukahdelle	1st plur.	lienemme poukahdelleet	emme liene poukahdelleet
2nd plur.		poukahdellette	ette poukahdelle	2nd plur.	lienette poukahdelleet	ette liene poukahdelleet
3rd plur.		poukahdellevat	eivät poukahdelle	3rd plur.	lienevät poukahdelleet	eivät liene poukahdelleet
passive		poukahdeltaneen	ei poukahdeltane	passive	lienee poukahdeltu	ei liene poukahdeltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		poukahdella		present	poukahteleva	poukahdeltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st poukahdellakseni poukahdellaksemme 2nd poukahdellaksesi poukahdellaksenne 3rd poukahdellakseen poukahdellaksensa		past	poukahdellut	poukahdeltu
2nd	inessive2	poukahdellessa	poukahdeltaessa	agent3	poukahtelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st poukahdellessani poukahdellessamme 2nd poukahdellessasi poukahdellessanne 3rd poukahdellessaan poukahdellessansa		negative	poukahtelematon
	instructive	poukahdellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	poukahtelemassa	—
	elative	poukahtelemasta	—
	illative	poukahtelemaan	—
	adessive	poukahtelemalla	—
	abessive	poukahtelematta	—
	instructive	poukahteleman	poukahdeltaman
4th4	verbal noun	poukahteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st poukahtelemaisillani poukahtelemaisillamme 2nd poukahtelemaisillasi poukahtelemaisillanne 3rd poukahtelemaisillaan poukahtelemaisillansa

Derived terms

• poukahtelu

 

Further reading

• “poukahdella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03