primmabera
Jump to navigation
Jump to search
Sassarese[edit]
Etymology[edit]
PIE word |
---|
*wósr̥ |
Likely borrowed from Italian primavera, from Late Latin prīma vēra, alternative form of prīmum vēr (“early spring”).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
primmabera f (plural primmaberi)
- springtime, spring
- Synonym: (archaic) branu
- 1989, Giovanni Maria Cherchi, “A l’ipicciadda di lu sori [At sunrise]”, in La poesia di l'althri [The poetry of others] (overall work in Italian and Sassarese), Sassari: Arnoldo Mondadori Editore, page 177:
- Cabidannu è cussì vibu in chistha terra
di pianu e li pàschuri verdhi
cumenti in primabéra sò li baddi
di l’isuri suriani.- September is so lively in this level land, and the pastures green like the valleys of the sunny islands are during springtime.
See also[edit]
Seasons in Sassarese · isthasgioni (layout · text) · category | |||
---|---|---|---|
primmabera, branu (“spring”) | isthaddiari, isthiu (“summer”) | attugnu (“autumn”) | inverru (“winter”) |
References[edit]
- Ugo Solinas (2016) “primabèra”, in Vocabolario sassarese-italiano fraseologico ed etimologico, volume 2, Sestu: Domus de Janas, →ISBN, page 963
- Giosue Muzzo (1981) “primabéra”, in Vocabolario del dialetto sassarese, Chiarella Editore, →ISBN; republished, Sassari: Carlo Delfino editore, 2018, page 149
- Rubattu, Antoninu (2006) Dizionario universale della lingua di Sardegna, 2nd edition, Sassari: Edes
Categories:
- Sassarese terms derived from Italian
- Sassarese terms derived from Late Latin
- Sassarese terms derived from Classical Latin
- Sassarese terms derived from Proto-Italic
- Sassarese terms derived from Proto-Indo-European
- Sassarese terms derived from the Proto-Indo-European root *preh₂-
- Sassarese terms derived from the Proto-Indo-European word *wósr̥
- Sassarese terms borrowed from Italian
- Sassarese terms with IPA pronunciation
- Sassarese lemmas
- Sassarese nouns
- Sassarese feminine nouns
- Sassarese terms with quotations
- sdc:Seasons