puurot ja vellit
Jump to navigation
Jump to search
Finnish
[edit]Phrase
[edit]puurot ja vellit (literally, “porridges and gruels”)
- apples and oranges (two incompatible, different things)
- Nyt on kyllä mennyt puurot ja vellit sekaisin.
- Now you're confusing apples and oranges.
Usage notes
[edit]Used with sekoittaa (“to mix”) as "to mix apples and oranges", or with mennä sekaisin with roughly the same meaning.