reformator
Crimean Tatar[edit]
Etymology[edit]
From Latin reformātor.
Noun[edit]
reformator
Declension[edit]
nominative | reformator |
---|---|
genitive | reformatornıñ |
dative | reformatorğa |
accusative | reformatornı |
locative | reformatorda |
ablative | reformatordan |
Synonyms[edit]
- islâatçı (more common than reformator)
Adjective[edit]
reformator
Synonyms[edit]
- islâatçı (more common than reformator)
References[edit]
- Mirjejev, V. A., Usejinov, S. M. (2002) Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [Ukrainian – Crimean Tatar Dictionary][1], Simferopol: Dolya, →ISBN
Dutch[edit]
Etymology[edit]
From Latin reformātor. Equivalent to reformeren + -ator.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
reformator m (plural reformatoren or reformators, diminutive refomatortje n)
- (chiefly Christianity) A religious reformer, especially one associated with the Reformation or the Tridentine reforms.
- (uncommon) A reformer in non-religious matters.
Synonyms[edit]
Derived terms[edit]
Latin[edit]
Pronunciation[edit]
- (Classical Latin) IPA(key): /re.foːrˈmaː.tor/, [rɛfoːrˈmäːt̪ɔr]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /re.forˈma.tor/, [reforˈmäːt̪or]
Etymology 1[edit]
Noun[edit]
refōrmātor m (genitive refōrmātōris); third declension
Declension[edit]
Third-declension noun.
Case | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative | refōrmātor | refōrmātōrēs |
Genitive | refōrmātōris | refōrmātōrum |
Dative | refōrmātōrī | refōrmātōribus |
Accusative | refōrmātōrem | refōrmātōrēs |
Ablative | refōrmātōre | refōrmātōribus |
Vocative | refōrmātor | refōrmātōrēs |
Descendants[edit]
- → Dutch: reformator
- → French: réformateur
- → Polish: reformator
- → Romanian: reformator
- → German: Reformator
- → Hungarian: reformátor
Etymology 2[edit]
Inflected form of refōrmō.
Verb[edit]
refōrmātor
References[edit]
- “reformator”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- reformator in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- reformator in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
Norwegian Bokmål[edit]
Etymology[edit]
Probably from Latin reformātor; compare with German Reformator.
Noun[edit]
reformator m (definite singular reformatoren, indefinite plural reformatorer, definite plural reformatorene)
References[edit]
- “reformator” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk[edit]
Etymology[edit]
Probably from Latin reformātor.
Noun[edit]
reformator m (definite singular reformatoren, indefinite plural reformatorar, definite plural reformatorane)
References[edit]
- “reformator” in The Nynorsk Dictionary.
Polish[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from French réformateur.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
reformator m pers (female equivalent reformatorka)
- reformer (one who reforms, or who works for reform)
Declension[edit]
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | reformator | reformatorzy/reformatory (deprecative) |
genitive | reformatora | reformatorów |
dative | reformatorowi | reformatorom |
accusative | reformatora | reformatorów |
instrumental | reformatorem | reformatorami |
locative | reformatorze | reformatorach |
vocative | reformatorze | reformatorzy |
Derived terms[edit]
Related terms[edit]
- reformować impf
- zreformować pf
Further reading[edit]
- reformator in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- reformator in Polish dictionaries at PWN
Romanian[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from French réformateur, from Latin reformātor. Equivalent to reforma + -tor.
Noun[edit]
reformator m (plural reformatori)
Declension[edit]
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
indefinite articulation | definite articulation | indefinite articulation | definite articulation | |
nominative/accusative | (un) reformator | reformatorul | (niște) reformatori | reformatorii |
genitive/dative | (unui) reformator | reformatorului | (unor) reformatori | reformatorilor |
vocative | reformatorule | reformatorilor |
Serbo-Croatian[edit]
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
refòrmātor m (Cyrillic spelling рефо̀рма̄тор)
- reformer (one who reforms)
Declension[edit]
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | reformator | reformatori |
genitive | reformatora | reformatora |
dative | reformatoru | reformatorima |
accusative | reformatora | reformatore |
vocative | reformatore | reformatori |
locative | reformatoru | reformatorima |
instrumental | reformatorom | reformatorima |
Swedish[edit]
Noun[edit]
reformator c
- reformer (one who reforms)
- Han blev en stor reformator av det svenska skolsystemet.
- He became a great reformer of the Swedish education system.
- (in particular, chiefly historical) One who introduces the Lutheran or Protestant Reformation of the church.
- Calvin betraktade sig som en reformator och som Martin Luthers trogne lärjunge.
- Calvin saw himself as a reformer and a faithful disciple of Martin Luther.
- Erik Andersson, Jämtlands reformator, död 1563
- Erik Andersson, reformer of Jämtland, dead 1563
Declension[edit]
Declension of reformator | ||||
---|---|---|---|---|
Singular | Plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Nominative | reformator | reformatorn | reformatorer | reformatorerna |
Genitive | reformators | reformatorns | reformatorers | reformatorernas |
Further reading[edit]
- Crimean Tatar terms derived from Latin
- Crimean Tatar lemmas
- Crimean Tatar nouns
- Crimean Tatar adjectives
- Dutch terms borrowed from Latin
- Dutch terms derived from Latin
- Dutch terms suffixed with -ator
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio links
- Dutch lemmas
- Dutch nouns
- Dutch nouns with plural in -en
- Dutch nouns with lengthened vowel in the plural
- Dutch nouns with plural in -s
- Dutch masculine nouns
- nl:Christianity
- Dutch terms with uncommon senses
- Latin 4-syllable words
- Latin terms with IPA pronunciation
- Latin terms suffixed with -tor
- Latin lemmas
- Latin nouns
- Latin third declension nouns
- Latin masculine nouns in the third declension
- Latin masculine nouns
- Latin non-lemma forms
- Latin verb forms
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk masculine nouns
- Polish terms borrowed from French
- Polish terms derived from French
- Polish 4-syllable words
- Polish terms with IPA pronunciation
- Polish terms with audio links
- Rhymes:Polish/atɔr
- Rhymes:Polish/atɔr/4 syllables
- Polish lemmas
- Polish nouns
- Polish masculine nouns
- Polish personal nouns
- pl:Male people
- Romanian terms borrowed from French
- Romanian terms derived from French
- Romanian terms derived from Latin
- Romanian terms suffixed with -tor
- Romanian lemmas
- Romanian nouns
- Romanian countable nouns
- Romanian masculine nouns
- Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation
- Serbo-Croatian lemmas
- Serbo-Croatian nouns
- Serbo-Croatian masculine nouns
- Swedish lemmas
- Swedish nouns
- Swedish common-gender nouns
- Swedish terms with usage examples
- Swedish terms with historical senses