robić z igły widły

Polish

Etymology

Literally, “to make a pitchfork out of a needle”.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrɔ.bid͡ʑ ˈziɡ.wɨ ˈvid.wɨ/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -idwɨ

Verb

robić z igły widły impf (perfective zrobić z igły widły)

1. (intransitive, idiomatic) to make a mountain out of a molehill

   Synonyms: robić z muchy słonia; see also Thesaurus:przesadzać

Conjugation

Conjugation of robić z igły widły: see robić.

Further reading

• robić z igły widły in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• robić z igły widły in Polish dictionaries at PWN