roiskahdella

Finnish

Etymology

roiskahtaa +‎ -ella

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈroi̯skɑhdelːɑˣ/, [ˈro̞i̯s̠kɑ̝hˌde̞lːɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -elːɑ
• Syllabification^(key): rois‧kah‧del‧la

Verb

roiskahdella

1. (intransitive) frequentative of roiskahtaa (“to splash or splatter”)

Conjugation

Inflection of roiskahdella (Kotus type 67*F/tulla, t-d gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		roiskahtelen	en roiskahtele	1st sing.	olen roiskahdellut	en ole roiskahdellut
2nd sing.		roiskahtelet	et roiskahtele	2nd sing.	olet roiskahdellut	et ole roiskahdellut
3rd sing.		roiskahtelee	ei roiskahtele	3rd sing.	on roiskahdellut	ei ole roiskahdellut
1st plur.		roiskahtelemme	emme roiskahtele	1st plur.	olemme roiskahdelleet	emme ole roiskahdelleet
2nd plur.		roiskahtelette	ette roiskahtele	2nd plur.	olette roiskahdelleet	ette ole roiskahdelleet
3rd plur.		roiskahtelevat	eivät roiskahtele	3rd plur.	ovat roiskahdelleet	eivät ole roiskahdelleet
passive		roiskahdellaan	ei roiskahdella	passive	on roiskahdeltu	ei ole roiskahdeltu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		roiskahtelin	en roiskahdellut	1st sing.	olin roiskahdellut	en ollut roiskahdellut
2nd sing.		roiskahtelit	et roiskahdellut	2nd sing.	olit roiskahdellut	et ollut roiskahdellut
3rd sing.		roiskahteli	ei roiskahdellut	3rd sing.	oli roiskahdellut	ei ollut roiskahdellut
1st plur.		roiskahtelimme	emme roiskahdelleet	1st plur.	olimme roiskahdelleet	emme olleet roiskahdelleet
2nd plur.		roiskahtelitte	ette roiskahdelleet	2nd plur.	olitte roiskahdelleet	ette olleet roiskahdelleet
3rd plur.		roiskahtelivat	eivät roiskahdelleet	3rd plur.	olivat roiskahdelleet	eivät olleet roiskahdelleet
passive		roiskahdeltiin	ei roiskahdeltu	passive	oli roiskahdeltu	ei ollut roiskahdeltu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		roiskahtelisin	en roiskahtelisi	1st sing.	olisin roiskahdellut	en olisi roiskahdellut
2nd sing.		roiskahtelisit	et roiskahtelisi	2nd sing.	olisit roiskahdellut	et olisi roiskahdellut
3rd sing.		roiskahtelisi	ei roiskahtelisi	3rd sing.	olisi roiskahdellut	ei olisi roiskahdellut
1st plur.		roiskahtelisimme	emme roiskahtelisi	1st plur.	olisimme roiskahdelleet	emme olisi roiskahdelleet
2nd plur.		roiskahtelisitte	ette roiskahtelisi	2nd plur.	olisitte roiskahdelleet	ette olisi roiskahdelleet
3rd plur.		roiskahtelisivat	eivät roiskahtelisi	3rd plur.	olisivat roiskahdelleet	eivät olisi roiskahdelleet
passive		roiskahdeltaisiin	ei roiskahdeltaisi	passive	olisi roiskahdeltu	ei olisi roiskahdeltu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		roiskahtele	älä roiskahtele	2nd sing.	—	—
3rd sing.		roiskahdelkoon	älköön roiskahdelko	3rd sing.	olkoon roiskahdellut	älköön olko roiskahdellut
1st plur.		roiskahdelkaamme	älkäämme roiskahdelko	1st plur.	—	—
2nd plur.		roiskahdelkaa	älkää roiskahdelko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		roiskahdelkoot	älkööt roiskahdelko	3rd plur.	olkoot roiskahdelleet	älkööt olko roiskahdelleet
passive		roiskahdeltakoon	älköön roiskahdeltako	passive	olkoon roiskahdeltu	älköön olko roiskahdeltu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		roiskahdellen	en roiskahdelle	1st sing.	lienen roiskahdellut	en liene roiskahdellut
2nd sing.		roiskahdellet	et roiskahdelle	2nd sing.	lienet roiskahdellut	et liene roiskahdellut
3rd sing.		roiskahdellee	ei roiskahdelle	3rd sing.	lienee roiskahdellut	ei liene roiskahdellut
1st plur.		roiskahdellemme	emme roiskahdelle	1st plur.	lienemme roiskahdelleet	emme liene roiskahdelleet
2nd plur.		roiskahdellette	ette roiskahdelle	2nd plur.	lienette roiskahdelleet	ette liene roiskahdelleet
3rd plur.		roiskahdellevat	eivät roiskahdelle	3rd plur.	lienevät roiskahdelleet	eivät liene roiskahdelleet
passive		roiskahdeltaneen	ei roiskahdeltane	passive	lienee roiskahdeltu	ei liene roiskahdeltu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		roiskahdella		present	roiskahteleva	roiskahdeltava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st roiskahdellakseni roiskahdellaksemme 2nd roiskahdellaksesi roiskahdellaksenne 3rd roiskahdellakseen roiskahdellaksensa		past	roiskahdellut	roiskahdeltu
2nd	inessive2	roiskahdellessa	roiskahdeltaessa	agent3	roiskahtelema
		Possessive forms Person sing. plur. 1st roiskahdellessani roiskahdellessamme 2nd roiskahdellessasi roiskahdellessanne 3rd roiskahdellessaan roiskahdellessansa		negative	roiskahtelematon
	instructive	roiskahdellen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	roiskahtelemassa	—
	elative	roiskahtelemasta	—
	illative	roiskahtelemaan	—
	adessive	roiskahtelemalla	—
	abessive	roiskahtelematta	—
	instructive	roiskahteleman	roiskahdeltaman
4th4	verbal noun	roiskahteleminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st roiskahtelemaisillani roiskahtelemaisillamme 2nd roiskahtelemaisillasi roiskahtelemaisillanne 3rd roiskahtelemaisillaan roiskahtelemaisillansa

Further reading

• “roiskahdella”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03