súlyosbodik

Hungarian

Etymology

From súlyosb (archaic comparative of súlyos) +‎ -odik (verb-forming suffix), from súlyos (“serious, severe”) +‎ -b (comparative suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʃuːjoʒbodik]
• Hyphenation: sú‧lyos‧bo‧dik
• Rhymes: -odik

Verb

súlyosbodik

1. (intransitive) to worsen, to get more serious/severe

   Synonym: rosszabbodik

   Ha a helyzet súlyosbodik, akkor további intézkedéseket fogunk bevezetni. ― If the situation worsens, we will introduce further measures.

Conjugation

conjugation of súlyosbodik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	súlyosbodok	súlyosbodsz	súlyosbodik	súlyosbodunk	súlyosbodtok	súlyosbodnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	súlyosbodtam	súlyosbodtál	súlyosbodott	súlyosbodtunk	súlyosbodtatok	súlyosbodtak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Future		Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. súlyosbodni fog.
	Archaic Preterit	Indef.	súlyosbodék or súlyosbodám	súlyosbodál	súlyosboda or súlyosbodék	súlyosbodánk	súlyosbodátok	súlyosbodának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. súlyosbodik vala, súlyosbodott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	súlyosbodandok (or súlyosbodandom)	súlyosbodandasz (or súlyosbodandol)	súlyosbodand (or súlyosbodandik*)	súlyosbodandunk	súlyosbodandotok	súlyosbodandanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	súlyosbodnék (or súlyosbodnám)	súlyosbodnál	súlyosbodna (or súlyosbodnék*)	súlyosbodnánk	súlyosbodnátok	súlyosbodnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. súlyosbodott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	súlyosbodjak	súlyosbodj or súlyosbodjál	súlyosbodjon or súlyosbodjék	súlyosbodjunk	súlyosbodjatok	súlyosbodjanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. súlyosbodott légyen
Infinitive	súlyosbodni		súlyosbodnom	súlyosbodnod	súlyosbodnia	súlyosbodnunk	súlyosbodnotok	súlyosbodniuk
Other forms	Verbal noun		Present part.	Past part.	Future part.	Adverbial participle		Causative
	súlyosbodás		súlyosbodó	súlyosbodott	―	súlyosbodva (súlyosbodván)

potential conjugation of súlyosbodik

Click for archaic forms			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indica­tive mood	Pre­sent	Indef.	súlyosbodhatok	súlyosbodhatsz (or súlyosbodhatol)	súlyosbodhat (or súlyosbodhatik)	súlyosbodhatunk	súlyosbodhattok	súlyosbodhatnak
		Def.	intransitive verb, definite forms are not used
		2nd-p. o.	―
	Past	Indef.	súlyosbodhattam	súlyosbodhattál	súlyosbodhatott	súlyosbodhattunk	súlyosbodhattatok	súlyosbodhattak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Preterit	Indef.	súlyosbodhaték or súlyosbodhatám	súlyosbodhatál	súlyosbodhata or súlyosbodhaték	súlyosbodhatánk	súlyosbodhatátok	súlyosbodhatának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Archaic Past		Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. súlyosbodhat vala, súlyosbodhatott vala/volt.
	Archaic Future	Indef.	súlyosbodhatandok or súlyosbodandhatok (or súlyosbodhatandom or súlyosbodandhatom)	súlyosbodhatandasz or súlyosbodandhatsz (or súlyosbodhatandol or súlyosbodandhatol)	súlyosbodhatand or súlyosbodandhat (or súlyosbodhatandik or súlyosbodandhatik*)	súlyosbodhatandunk or súlyosbodandhatunk	súlyosbodhatandotok or súlyosbodandhattok	súlyosbodhatandanak or súlyosbodandhatnak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
Condi­tional mood	Pre­sent	Indef.	súlyosbodhatnék (or súlyosbodhatnám)	súlyosbodhatnál	súlyosbodhatna (or súlyosbodhatnék*)	súlyosbodhatnánk	súlyosbodhatnátok	súlyosbodhatnának
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	Past		Indicative past forms followed by volna, e.g. súlyosbodhatott volna
Sub­junc­tive mood	Pre­sent	Indef.	súlyosbodhassak (or súlyosbodhassam)	súlyosbodhass or súlyosbodhassál	súlyosbodhasson (or súlyosbodhassék)	súlyosbodhassunk	súlyosbodhassatok	súlyosbodhassanak
		Def.	―
		2nd-p. o.	―
	(Archaic) Past		Indicative past forms followed by légyen, e.g. súlyosbodhatott légyen
Inf.	(súlyosbodhatni)		(súlyosbodhatnom)	(súlyosbodhatnod)	(súlyosbodhatnia)	(súlyosbodhatnunk)	(súlyosbodhatnotok)	(súlyosbodhatniuk)
Positive adjective			―	Neg. adj.	―	Adv. part.	(súlyosbodhatva / súlyosbodhatván)

Derived terms

• súlyosbodás

Related terms

• súlyosbít

See also

• Appendix:Hungarian words with ly

Further reading

• súlyosbodik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN