schrzanić

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From s- +‎ chrzanić.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈsxʂa.ɲit͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -aɲit͡ɕ
  • Syllabification: schrza‧nić

Verb

[edit]

schrzanić pf (imperfective schrzaniać)

  1. (transitive, colloquial) to botch (to perform (a task) in an unacceptable or incompetent manner)
    Synonyms: sfuszerować, sknocić, spartaczyć, spartolić
  2. (intransitive, colloquial) to run for the hills
  3. (reflexive with się, with się, colloquial) to break down (cease to function)
  4. (reflexive with się, with się, colloquial) to fall off

Conjugation

[edit]
Conjugation of schrzanić impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive schrzanić
present tense 1st schrzanię schrzanimy
2nd schrzanisz schrzanicie
3rd schrzani schrzanią
impersonal schrzani się
past tense 1st schrzaniłem,
-(e)m schrzanił
schrzaniłam,
-(e)m schrzaniła
schrzaniłom,
-(e)m schrzaniło
schrzaniliśmy,
-(e)śmy schrzanili
schrzaniłyśmy,
-(e)śmy schrzaniły
2nd schrzaniłeś,
-(e)ś schrzanił
schrzaniłaś,
-(e)ś schrzaniła
schrzaniłoś,
-(e)ś schrzaniło
schrzaniliście,
-(e)ście schrzanili
schrzaniłyście,
-(e)ście schrzaniły
3rd schrzanił schrzaniła schrzaniło schrzanili schrzaniły
impersonal schrzaniono
future tense 1st będę schrzanił,
będę schrzanić
będę schrzaniła,
będę schrzanić
będę schrzaniło,
będę schrzanić
będziemy schrzanili,
będziemy schrzanić
będziemy schrzaniły,
będziemy schrzanić
2nd będziesz schrzanił,
będziesz schrzanić
będziesz schrzaniła,
będziesz schrzanić
będziesz schrzaniło,
będziesz schrzanić
będziecie schrzanili,
będziecie schrzanić
będziecie schrzaniły,
będziecie schrzanić
3rd będzie schrzanił,
będzie schrzanić
będzie schrzaniła,
będzie schrzanić
będzie schrzaniło,
będzie schrzanić
będą schrzanili,
będą schrzanić
będą schrzaniły,
będą schrzanić
impersonal będzie schrzanić się
conditional 1st schrzaniłbym,
bym schrzanił
schrzaniłabym,
bym schrzaniła
schrzaniłobym,
bym schrzaniło
schrzanilibyśmy,
byśmy schrzanili
schrzaniłybyśmy,
byśmy schrzaniły
2nd schrzaniłbyś,
byś schrzanił
schrzaniłabyś,
byś schrzaniła
schrzaniłobyś,
byś schrzaniło
schrzanilibyście,
byście schrzanili
schrzaniłybyście,
byście schrzaniły
3rd schrzaniłby,
by schrzanił
schrzaniłaby,
by schrzaniła
schrzaniłoby,
by schrzaniło
schrzaniliby,
by schrzanili
schrzaniłyby,
by schrzaniły
impersonal schrzaniono by
imperative 1st niech schrzanię schrzańmy
2nd schrzań schrzańcie
3rd niech schrzani niech schrzanią
active adjectival participle schrzaniący schrzaniąca schrzaniące schrzaniący schrzaniące
passive adjectival participle schrzaniony schrzaniona schrzanione schrzanieni schrzanione
contemporary adverbial participle schrzaniąc
verbal noun schrzanienie

Further reading

[edit]
  • schrzanić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • schrzanić in Polish dictionaries at PWN