sinvergüencería

Spanish

Etymology

From sinvergüenza +‎ -ería.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /simbeɾɡwenθeˈɾia/ [sĩm.beɾ.ɣ̞wẽn̟.θeˈɾi.a]
• IPA^(key): (Latin America) /simbeɾɡwenseˈɾia/ [sĩm.beɾ.ɣ̞wẽn.seˈɾi.a]
• Rhymes: -ia
• Syllabification: sin‧ver‧güen‧ce‧rí‧a

Noun

sinvergüencería f (plural sinvergüencerías)

1. (colloquial) impudence, shamelessness

   Synonym: sinvergonzonería

   • 2015 December, “Ya no soy de este mundo - El Siglo”, in El Siglo‎^[1]:

     ‘No te alcanzaría la arena del mar para contar cuántas veces lo he hecho con otras, pero pensando en ti', le dijo casi desesperado, pero la nueva caminante se disgustó por ‘la lisura y por hablar de esas ‘cosas' y lo amenazó con acusarlo de estar acosándola con sinvergüencerías de la gente perdida, etc.

     (please add an English translation of this quotation)

Further reading

• “sinvergüencería”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014