somorgullar

Galician

Alternative forms

• asumurgullar

Etymology

From so- (“under”) +‎ mergullar (“dive”). Compare Spanish somorgujar.

Pronunciation

• IPA^(key): /somoɾɣuˈʎaɾ/

Verb

somorgullar (first-person singular present somorgullo, first-person singular preterite somorgullei, past participle somorgullado)

1. (transitive) to hide, conceal
2. (transitive) to submerge
3. (takes a reflexive pronoun) to dive

Conjugation

    Conjugation of somorgullar

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	somorgullar
Personal	somorgullar	somorgullares	somorgullar	somorgullarmos	somorgullardes	somorgullaren
Gerund
	somorgullando
Past participle
Masculine	somorgullado			somorgullados
Feminine	somorgullada			somorgulladas
Indicative
Present	somorgullo	somorgullas	somorgulla	somorgullamos	somorgullades	somorgullan
Imperfect	somorgullaba	somorgullabas	somorgullaba	somorgullabamos	somorgullabades	somorgullaban
Preterite	somorgullei	somorgullaches	somorgullou	somorgullamos	somorgullastes	somorgullaron
Pluperfect	somorgullara	somorgullaras	somorgullara	somorgullaramos	somorgullarades	somorgullaran
Future	somorgullarei	somorgullarás	somorgullará	somorgullaremos	somorgullaredes	somorgullarán
Conditional	somorgullaría	somorgullarías	somorgullaría	somorgullariamos	somorgullariades	somorgullarían
Subjunctive
Present	somorgulle	somorgulles	somorgulle	somorgullemos	somorgulledes	somorgullen
Imperfect	somorgullase	somorgullases	somorgullase	somorgullásemos	somorgullásedes	somorgullasen
Future	somorgullar	somorgullares	somorgullar	somorgullarmos	somorgullardes	somorgullaren
Imperative
Affirmative		somorgulla	somorgulle	somorgullemos	somorgullade	somorgullen
Negative (non)		non somorgulles	non somorgulle	non somorgullemos	non somorgulledes	non somorgullen

Derived terms

• somorgullo

Related terms

• mergullar

References

• “somorgullar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “somorgullar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “somorgullar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.