stoßlüften

German

Alternative forms

• stosslüften (Switzerland, Liechtenstein)

Etymology

From Stoß (“push”) +‎ lüften (“to ventilate”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʃtoːslʏftən/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: stoß‧lüf‧ten

Verb

stoßlüften (irregular weak, third-person singular present stoßlüftet, past tense stoßlüftete, past participle stoßgelüftet, auxiliary haben)

1. to ventilate by opening windows wide for a short amount of time

   Synonyms: durchlüften, lüften

   Um Schimmel zu vermeiden, sollte mehrmals täglich stoßgelüftet werden.

   To avoid mould, the room should be ventilated several times a day.

   • 2023 February 1, “Hohe Luftfeuchtigkeit trotz Lüften”, in Stuttgarter Nachrichten‎^[1]:

     Daher sollte man täglich ein paar Mal stoßlüften, dabei drehen Sie die Heizung zu und öffnen das Fenster komplett für einige Minuten.

     For that reason, you should ventilate a few times a day by turning the heating off and opening the windows wide for a few minutes.

Conjugation

Conjugation of stoßlüften (irregular weak, auxiliary haben)

infinitive		stoßlüften
present participle		stoßlüftend
past participle		stoßgelüftet
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
	singular	plural		singular	plural
present	ich stoßlüfte	wir stoßlüften	i	ich stoßlüfte	wir stoßlüften
	du stoßlüftest	ihr stoßlüftet		du stoßlüftest	ihr stoßlüftet
	er stoßlüftet	sie stoßlüften		er stoßlüfte	sie stoßlüften
preterite	ich stoßlüftete	wir stoßlüfteten	ii	ich stoßlüftete1	wir stoßlüfteten1
	du stoßlüftetest	ihr stoßlüftetet		du stoßlüftetest1	ihr stoßlüftetet1
	er stoßlüftete	sie stoßlüfteten		er stoßlüftete1	sie stoßlüfteten1
imperative	stoßlüft (du) stoßlüfte (du)	stoßlüftet (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of stoßlüften (irregular weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe stoßgelüftet	wir haben stoßgelüftet	subjunctive	ich habe stoßgelüftet	wir haben stoßgelüftet
	du hast stoßgelüftet	ihr habt stoßgelüftet		du habest stoßgelüftet	ihr habet stoßgelüftet
	er hat stoßgelüftet	sie haben stoßgelüftet		er habe stoßgelüftet	sie haben stoßgelüftet
pluperfect
indicative	ich hatte stoßgelüftet	wir hatten stoßgelüftet	subjunctive	ich hätte stoßgelüftet	wir hätten stoßgelüftet
	du hattest stoßgelüftet	ihr hattet stoßgelüftet		du hättest stoßgelüftet	ihr hättet stoßgelüftet
	er hatte stoßgelüftet	sie hatten stoßgelüftet		er hätte stoßgelüftet	sie hätten stoßgelüftet
future i
infinitive	stoßlüften werden		subjunctive i	ich werde stoßlüften	wir werden stoßlüften
				du werdest stoßlüften	ihr werdet stoßlüften
				er werde stoßlüften	sie werden stoßlüften
indicative	ich werde stoßlüften	wir werden stoßlüften	subjunctive ii	ich würde stoßlüften	wir würden stoßlüften
	du wirst stoßlüften	ihr werdet stoßlüften		du würdest stoßlüften	ihr würdet stoßlüften
	er wird stoßlüften	sie werden stoßlüften		er würde stoßlüften	sie würden stoßlüften
future ii
infinitive	stoßgelüftet haben werden		subjunctive i	ich werde stoßgelüftet haben	wir werden stoßgelüftet haben
				du werdest stoßgelüftet haben	ihr werdet stoßgelüftet haben
				er werde stoßgelüftet haben	sie werden stoßgelüftet haben
indicative	ich werde stoßgelüftet haben	wir werden stoßgelüftet haben	subjunctive ii	ich würde stoßgelüftet haben	wir würden stoßgelüftet haben
	du wirst stoßgelüftet haben	ihr werdet stoßgelüftet haben		du würdest stoßgelüftet haben	ihr würdet stoßgelüftet haben
	er wird stoßgelüftet haben	sie werden stoßgelüftet haben		er würde stoßgelüftet haben	sie würden stoßgelüftet haben

Derived terms

• Stoßlüfter, Stoßlüftung, Stoßlüfterei

Related terms

• Stoßlüften
• auslüften, durchlüften
• anstoßen, durchstoßen
• Stoßdämpfer, einen Stoß versetzen

Further reading

• “stoßlüften” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “stoßlüften” in Duden online
• “stoßlüften” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon