styra upp

Swedish

Etymology

From styra (“operate, steer”) + upp (“up”).

Pronunciation

• IPA^(key): /styːra ˈɵp/

Verb

styra upp (present styr upp, preterite styrde upp, supine styrt upp, imperative styr upp)

1. (transitive, colloquial) to take care of something which has been in a bad state; to bring to order
   • 2007, “”Skolan behöver bättre ledarskap” [”The school needs better leadership”]”, in Aftonbladet‎^[1]:

     Något som däremot är orimligt, är uppfattningen om att det ingår i lärares uppdrag att styra upp den svenska skolan.

     Something which is unreasonable on the other hand, is the idea that it is part of the teachers’ tasks to bring order to the Swedish school.

2. (transitive, colloquial) to organize an event, to throw (e.g. a party)
   • 2014, “’Han var en helt enorm person’ [’He was a tremendous person’]”, in Norrköpings Tidningar‎^[2]:

     Det slutade med att Ingesson styrde upp en träningsmatch för Sleipner mot Elfsborgs U 21-lag under kvällen.

     It ended up with Ingesson putting together a friendly game for Sleipner against Elfsborg’s under-21 team in the evening.

Conjugation

Conjugation of styra (weak)

	Active		Passive
Infinitive	styra upp		styras upp
Supine	styrt upp		styrts upp
Imperative	styr upp		—
Imper. plural1	styren upp		—
	Present	Past	Present	Past
Indicative	styr upp	styrde upp	styrs upp, styres upp	styrdes upp
Ind. plural1	styra upp	styrde upp	styras upp	styrdes upp
Subjunctive2	styre upp	styrde upp	styres upp	styrdes upp
	Participles
Present participle	uppstyrande
Past participle	uppstyrd
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs.

Derived terms

• uppstyrd

See also

• styra om