valtionkirkko

Finnish

Etymology

valtion (“of state”) +‎ kirkko (“church”)

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʋɑltionˌkirkːo/, [ˈʋɑ̝l̪t̪io̞ŋˌk̟irkːo̞]
• Rhymes: -irkːo
• Syllabification^(key): val‧ti‧on‧kirk‧ko

Noun

valtionkirkko

1. established church, state church

Usage notes

The Evangelical Lutheran Church of Finland prefers the term kansankirkko (lit. "people's church") over valtionkirkko, as they wish to derive their role in the society rather from the hearts and minds of the people than from the powers of the state. The church, together with the Finnish Orthodox Church does enjoy some privileges due to it being recognized in the legislation on the constitutional level, but on the other hand there's a full freedom of religion.

Declension

Inflection of valtionkirkko (Kotus type 1*A/valo, kk-k gradation)
nominative		valtionkirkko	valtionkirkot
genitive		valtionkirkon	valtionkirkkojen
partitive		valtionkirkkoa	valtionkirkkoja
illative		valtionkirkkoon	valtionkirkkoihin
		singular	plural
nominative		valtionkirkko	valtionkirkot
accusative	nom.	valtionkirkko	valtionkirkot
	gen.	valtionkirkon
genitive		valtionkirkon	valtionkirkkojen
partitive		valtionkirkkoa	valtionkirkkoja
inessive		valtionkirkossa	valtionkirkoissa
elative		valtionkirkosta	valtionkirkoista
illative		valtionkirkkoon	valtionkirkkoihin
adessive		valtionkirkolla	valtionkirkoilla
ablative		valtionkirkolta	valtionkirkoilta
allative		valtionkirkolle	valtionkirkoille
essive		valtionkirkkona	valtionkirkkoina
translative		valtionkirkoksi	valtionkirkoiksi
abessive		valtionkirkotta	valtionkirkoitta
instructive		—	valtionkirkoin
comitative		See the possessive forms below.

Possessive forms of valtionkirkko (Kotus type 1*A/valo, kk-k gradation)

first-person singular possessor singular plural nominative valtionkirkkoni valtionkirkkoni accusative nom. valtionkirkkoni valtionkirkkoni gen. valtionkirkkoni genitive valtionkirkkoni valtionkirkkojeni partitive valtionkirkkoani valtionkirkkojani inessive valtionkirkossani valtionkirkoissani elative valtionkirkostani valtionkirkoistani illative valtionkirkkooni valtionkirkkoihini adessive valtionkirkollani valtionkirkoillani ablative valtionkirkoltani valtionkirkoiltani allative valtionkirkolleni valtionkirkoilleni essive valtionkirkkonani valtionkirkkoinani translative valtionkirkokseni valtionkirkoikseni abessive valtionkirkottani valtionkirkoittani instructive — — comitative — valtionkirkkoineni second-person singular possessor singular plural nominative valtionkirkkosi valtionkirkkosi accusative nom. valtionkirkkosi valtionkirkkosi gen. valtionkirkkosi genitive valtionkirkkosi valtionkirkkojesi partitive valtionkirkkoasi valtionkirkkojasi inessive valtionkirkossasi valtionkirkoissasi elative valtionkirkostasi valtionkirkoistasi illative valtionkirkkoosi valtionkirkkoihisi adessive valtionkirkollasi valtionkirkoillasi ablative valtionkirkoltasi valtionkirkoiltasi allative valtionkirkollesi valtionkirkoillesi essive valtionkirkkonasi valtionkirkkoinasi translative valtionkirkoksesi valtionkirkoiksesi abessive valtionkirkottasi valtionkirkoittasi instructive — — comitative — valtionkirkkoinesi first-person plural possessor singular plural nominative valtionkirkkomme valtionkirkkomme accusative nom. valtionkirkkomme valtionkirkkomme gen. valtionkirkkomme genitive valtionkirkkomme valtionkirkkojemme partitive valtionkirkkoamme valtionkirkkojamme inessive valtionkirkossamme valtionkirkoissamme elative valtionkirkostamme valtionkirkoistamme illative valtionkirkkoomme valtionkirkkoihimme adessive valtionkirkollamme valtionkirkoillamme ablative valtionkirkoltamme valtionkirkoiltamme allative valtionkirkollemme valtionkirkoillemme essive valtionkirkkonamme valtionkirkkoinamme translative valtionkirkoksemme valtionkirkoiksemme abessive valtionkirkottamme valtionkirkoittamme instructive — — comitative — valtionkirkkoinemme second-person plural possessor singular plural nominative valtionkirkkonne valtionkirkkonne accusative nom. valtionkirkkonne valtionkirkkonne gen. valtionkirkkonne genitive valtionkirkkonne valtionkirkkojenne partitive valtionkirkkoanne valtionkirkkojanne inessive valtionkirkossanne valtionkirkoissanne elative valtionkirkostanne valtionkirkoistanne illative valtionkirkkoonne valtionkirkkoihinne adessive valtionkirkollanne valtionkirkoillanne ablative valtionkirkoltanne valtionkirkoiltanne allative valtionkirkollenne valtionkirkoillenne essive valtionkirkkonanne valtionkirkkoinanne translative valtionkirkoksenne valtionkirkoiksenne abessive valtionkirkottanne valtionkirkoittanne instructive — — comitative — valtionkirkkoinenne third-person possessor singular plural nominative valtionkirkkonsa valtionkirkkonsa accusative nom. valtionkirkkonsa valtionkirkkonsa gen. valtionkirkkonsa genitive valtionkirkkonsa valtionkirkkojensa partitive valtionkirkkoaan valtionkirkkoansa valtionkirkkojaan valtionkirkkojansa inessive valtionkirkossaan valtionkirkossansa valtionkirkoissaan valtionkirkoissansa elative valtionkirkostaan valtionkirkostansa valtionkirkoistaan valtionkirkoistansa illative valtionkirkkoonsa valtionkirkkoihinsa adessive valtionkirkollaan valtionkirkollansa valtionkirkoillaan valtionkirkoillansa ablative valtionkirkoltaan valtionkirkoltansa valtionkirkoiltaan valtionkirkoiltansa allative valtionkirkolleen valtionkirkollensa valtionkirkoilleen valtionkirkoillensa essive valtionkirkkonaan valtionkirkkonansa valtionkirkkoinaan valtionkirkkoinansa translative valtionkirkokseen valtionkirkoksensa valtionkirkoikseen valtionkirkoiksensa abessive valtionkirkottaan valtionkirkottansa valtionkirkoittaan valtionkirkoittansa instructive — — comitative — valtionkirkkoineen valtionkirkkoinensa

Related terms

• kansankirkko
• valtionuskonto

Further reading

• “valtionkirkko”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-04