wysłużyć

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

From wy- +‎ służyć.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /vɨˈswu.ʐɨt͡ɕ/
  • Rhymes: -uʐɨt͡ɕ
  • Syllabification: wy‧słu‧żyć

Verb[edit]

wysłużyć pf (imperfective wysługiwać)

  1. (transitive) to earn through service
    Synonym: dosłużyć się
  2. (intransitive) to work up till
    Synonym: dopracować
  3. (reflexive with się) to make use of [+instrumental = somebody] (to have one's work done by somebody else)
    Synonym: wyręczyć się
  4. (reflexive with się, colloquial) to wear out (to deteriorate or become unusable or ineffective due to continued use)
    Synonym: zużyć się
  5. (reflexive with się) to wear out (to become weary)

Conjugation[edit]

Conjugation of wysłużyć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive wysłużyć
future tense 1st wysłużę wysłużymy
2nd wysłużysz wysłużycie
3rd wysłuży wysłużą
impersonal wysłuży się
past tense 1st wysłużyłem,
-(e)m wysłużył
wysłużyłam,
-(e)m wysłużyła
wysłużyłom,
-(e)m wysłużyło
wysłużyliśmy,
-(e)śmy wysłużyli
wysłużyłyśmy,
-(e)śmy wysłużyły
2nd wysłużyłeś,
-(e)ś wysłużył
wysłużyłaś,
-(e)ś wysłużyła
wysłużyłoś,
-(e)ś wysłużyło
wysłużyliście,
-(e)ście wysłużyli
wysłużyłyście,
-(e)ście wysłużyły
3rd wysłużył wysłużyła wysłużyło wysłużyli wysłużyły
impersonal wysłużono
conditional 1st wysłużyłbym,
bym wysłużył
wysłużyłabym,
bym wysłużyła
wysłużyłobym,
bym wysłużyło
wysłużylibyśmy,
byśmy wysłużyli
wysłużyłybyśmy,
byśmy wysłużyły
2nd wysłużyłbyś,
byś wysłużył
wysłużyłabyś,
byś wysłużyła
wysłużyłobyś,
byś wysłużyło
wysłużylibyście,
byście wysłużyli
wysłużyłybyście,
byście wysłużyły
3rd wysłużyłby,
by wysłużył
wysłużyłaby,
by wysłużyła
wysłużyłoby,
by wysłużyło
wysłużyliby,
by wysłużyli
wysłużyłyby,
by wysłużyły
impersonal wysłużono by
imperative 1st niech wysłużę wysłużmy
2nd wysłuż wysłużcie
3rd niech wysłuży niech wysłużą
passive adjectival participle wysłużony wysłużona wysłużone wysłużeni wysłużone
anterior adverbial participle wysłużywszy
verbal noun wysłużenie

Derived terms[edit]

adjectives
nouns

Related terms[edit]

nouns

Further reading[edit]