zangolotear

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /θanɡoloteˈaɾ/ [θãŋ.ɡo.lo.t̪eˈaɾ]
• IPA^(key): (Latin America) /sanɡoloteˈaɾ/ [sãŋ.ɡo.lo.t̪eˈaɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: zan‧go‧lo‧te‧ar

Verb

zangolotear (first-person singular present zangoloteo, first-person singular preterite zangoloteé, past participle zangoloteado)

1. (transitive) to shake violently
2. (transitive) to wander

Conjugation

    Conjugation of zangolotear (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			zangolotear
gerund			zangoloteando
past participle				masculine		feminine
		singular		zangoloteado		zangoloteada
		plural		zangoloteados		zangoloteadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	zangoloteo	zangoloteastú zangoloteásvos	zangolotea	zangoloteamos	zangoloteáis	zangolotean
	imperfect	zangoloteaba	zangoloteabas	zangoloteaba	zangoloteábamos	zangoloteabais	zangoloteaban
	preterite	zangoloteé	zangoloteaste	zangoloteó	zangoloteamos	zangoloteasteis	zangolotearon
	future	zangolotearé	zangolotearás	zangoloteará	zangolotearemos	zangolotearéis	zangolotearán
	conditional	zangolotearía	zangolotearías	zangolotearía	zangolotearíamos	zangolotearíais	zangolotearían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	zangolotee	zangoloteestú zangoloteésvos2	zangolotee	zangoloteemos	zangoloteéis	zangoloteen
	imperfect (ra)	zangoloteara	zangolotearas	zangoloteara	zangoloteáramos	zangolotearais	zangolotearan
	imperfect (se)	zangolotease	zangoloteases	zangolotease	zangoloteásemos	zangoloteaseis	zangoloteasen
	future1	zangoloteare	zangoloteares	zangoloteare	zangoloteáremos	zangoloteareis	zangolotearen
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		zangoloteatú zangoloteávos	zangolotee	zangoloteemos	zangolotead	zangoloteen
	negative		no zangolotees	no zangolotee	no zangoloteemos	no zangoloteéis	no zangoloteen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of zangolotear

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive zangolotear
	dative	zangolotearme	zangolotearte	zangolotearle, zangolotearse	zangolotearnos	zangolotearos	zangolotearles, zangolotearse
	accusative	zangolotearme	zangolotearte	zangolotearlo, zangolotearla, zangolotearse	zangolotearnos	zangolotearos	zangolotearlos, zangolotearlas, zangolotearse
with gerund zangoloteando
	dative	zangoloteándome	zangoloteándote	zangoloteándole, zangoloteándose	zangoloteándonos	zangoloteándoos	zangoloteándoles, zangoloteándose
	accusative	zangoloteándome	zangoloteándote	zangoloteándolo, zangoloteándola, zangoloteándose	zangoloteándonos	zangoloteándoos	zangoloteándolos, zangoloteándolas, zangoloteándose
with informal second-person singular tú imperative zangolotea
	dative	zangolotéame	zangolotéate	zangolotéale	zangolotéanos	not used	zangolotéales
	accusative	zangolotéame	zangolotéate	zangolotéalo, zangolotéala	zangolotéanos	not used	zangolotéalos, zangolotéalas
with informal second-person singular vos imperative zangoloteá
	dative	zangoloteame	zangoloteate	zangoloteale	zangoloteanos	not used	zangoloteales
	accusative	zangoloteame	zangoloteate	zangolotealo, zangoloteala	zangoloteanos	not used	zangolotealos, zangolotealas
with formal second-person singular imperative zangolotee
	dative	zangolotéeme	not used	zangolotéele, zangolotéese	zangolotéenos	not used	zangolotéeles
	accusative	zangolotéeme	not used	zangolotéelo, zangolotéela, zangolotéese	zangolotéenos	not used	zangolotéelos, zangolotéelas
with first-person plural imperative zangoloteemos
	dative	not used	zangoloteémoste	zangoloteémosle	zangoloteémonos	zangoloteémoos	zangoloteémosles
	accusative	not used	zangoloteémoste	zangoloteémoslo, zangoloteémosla	zangoloteémonos	zangoloteémoos	zangoloteémoslos, zangoloteémoslas
with informal second-person plural imperative zangolotead
	dative	zangoloteadme	not used	zangoloteadle	zangoloteadnos	zangoloteaos	zangoloteadles
	accusative	zangoloteadme	not used	zangoloteadlo, zangoloteadla	zangoloteadnos	zangoloteaos	zangoloteadlos, zangoloteadlas
with formal second-person plural imperative zangoloteen
	dative	zangolotéenme	not used	zangolotéenle	zangolotéennos	not used	zangolotéenles, zangolotéense
	accusative	zangolotéenme	not used	zangolotéenlo, zangolotéenla	zangolotéennos	not used	zangolotéenlos, zangolotéenlas, zangolotéense

Further reading

• “zangolotear” in Diccionario de americanismos, Asociación de Academias de la Lengua Española, 2010.
• “zangolotear”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014