διαλύτρωσις

Ancient Greek

Etymology

From δια- (dia-, “mutally”) +‎ λυτρόω (lutróō, “ransom”) +‎ -σις (-sis).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /di.a.lý.trɔː.sis/ → /ði.aˈly.tro.sis/ → /ði.aˈli.tro.sis/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /di.a.lý.trɔː.sis/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /di.aˈly.tro.sis/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /ði.aˈly.tro.sis/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ði.aˈly.tro.sis/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ði.aˈli.tro.sis/

Noun

διαλύτρωσις • (dialútrōsis) f (genitive διαλύτρωσεως); third declension

1. a ransom

Declension

Third declension of ἡ διαλύτρωσῐς; τῆς διαλυτρώσεως (Attic)

Case / #	Singular
Nominative	ἡ διαλύτρωσῐς hē dialútrōsis
Genitive	τῆς διαλυτρώσεως tês dialutrṓseōs
Dative	τῇ διαλυτρώσει têi dialutrṓsei
Accusative	τὴν διαλύτρωσῐν tḕn dialútrōsin
Vocative	διαλύτρωσῐ dialútrōsi
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Further reading

διαλύτρωσις in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette