συγκινδυνεύω

Ancient Greek

Alternative forms

• ξυγκινδῡνεύω (xunkindūneúō) — Old Attic

Etymology

From συν- (sun-) +‎ κινδῡνεύω (kindūneúō).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /syŋ.kin.dyː.něu̯.ɔː/ → /syɲ.ɟin.dyˈne.βo/ → /siɲ.ɟin.diˈne.vo/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /syŋ.kin.dyː.něu̯.ɔː/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /syŋ.kin.dyˈne.wo/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /syɲ.ɟin.dyˈne.βo/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /syɲ.ɟin.dyˈne.vo/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /siɲ.ɟin.diˈne.vo/

Verb

συγκινδῡνεύω • (sunkindūneúō)

1. to incur danger along with (+ dative)
2. to be partners in danger

Conjugation

   Present: συγκινδῡνεύω, συγκινδῡνεύομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	συγκινδῡνεύω	συγκινδῡνεύεις	συγκινδῡνεύει	συγκινδῡνεύετον	συγκινδῡνεύετον	συγκινδῡνεύομεν	συγκινδῡνεύετε	συγκινδῡνεύουσῐ(ν)
	subjunctive	συγκινδῡνεύω	συγκινδῡνεύῃς	συγκινδῡνεύῃ	συγκινδῡνεύητον	συγκινδῡνεύητον	συγκινδῡνεύωμεν	συγκινδῡνεύητε	συγκινδῡνεύωσῐ(ν)
	optative	συγκινδῡνεύοιμῐ	συγκινδῡνεύοις	συγκινδῡνεύοι	συγκινδῡνεύοιτον	συγκινδῡνευοίτην	συγκινδῡνεύοιμεν	συγκινδῡνεύοιτε	συγκινδῡνεύοιεν
	imperative		συγκινδῡ́νευε	συγκινδῡνευέτω	συγκινδῡνεύετον	συγκινδῡνευέτων		συγκινδῡνεύετε	συγκινδῡνευόντων
middle/ passive	indicative	συγκινδῡνεύομαι	συγκινδῡνεύῃ, συγκινδῡνεύει	συγκινδῡνεύεται	συγκινδῡνεύεσθον	συγκινδῡνεύεσθον	συγκινδῡνευόμεθᾰ	συγκινδῡνεύεσθε	συγκινδῡνεύονται
	subjunctive	συγκινδῡνεύωμαι	συγκινδῡνεύῃ	συγκινδῡνεύηται	συγκινδῡνεύησθον	συγκινδῡνεύησθον	συγκινδῡνευώμεθᾰ	συγκινδῡνεύησθε	συγκινδῡνεύωνται
	optative	συγκινδῡνευοίμην	συγκινδῡνεύοιο	συγκινδῡνεύοιτο	συγκινδῡνεύοισθον	συγκινδῡνευοίσθην	συγκινδῡνευοίμεθᾰ	συγκινδῡνεύοισθε	συγκινδῡνεύοιντο
	imperative		συγκινδῡνεύου	συγκινδῡνευέσθω	συγκινδῡνεύεσθον	συγκινδῡνευέσθων		συγκινδῡνεύεσθε	συγκινδῡνευέσθων
		active				middle/passive
infinitive		συγκινδῡνεύειν				συγκινδῡνεύεσθαι
participle	m	συγκινδῡνεύων				συγκινδῡνευόμενος
	f	συγκινδῡνεύουσᾰ				συγκινδῡνευομένη
	n	συγκινδῡνεῦον				συγκινδῡνευόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Imperfect: συνεκινδῡ́νευον, συνεκινδῡνευόμην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	συνεκινδῡ́νευον	συνεκινδῡ́νευες	συνεκινδῡ́νευε(ν)	συνεκινδῡνεύετον	συνεκινδῡνευέτην	συνεκινδῡνεύομεν	συνεκινδῡνεύετε	συνεκινδῡ́νευον
middle/ passive	indicative	συνεκινδῡνευόμην	συνεκινδῡνεύου	συνεκινδῡνεύετο	συνεκινδῡνεύεσθον	συνεκινδῡνευέσθην	συνεκινδῡνευόμεθᾰ	συνεκινδῡνεύεσθε	συνεκινδῡνεύοντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Future: συγκινδῡνεύσω, συγκινδῡνεύσομαι, συγκινδῡνευθήσομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	συγκινδῡνεύσω	συγκινδῡνεύσεις	συγκινδῡνεύσει	συγκινδῡνεύσετον	συγκινδῡνεύσετον	συγκινδῡνεύσομεν	συγκινδῡνεύσετε	συγκινδῡνεύσουσῐ(ν)
	optative	συγκινδῡνεύσοιμῐ	συγκινδῡνεύσοις	συγκινδῡνεύσοι	συγκινδῡνεύσοιτον	συγκινδῡνευσοίτην	συγκινδῡνεύσοιμεν	συγκινδῡνεύσοιτε	συγκινδῡνεύσοιεν
middle	indicative	συγκινδῡνεύσομαι	συγκινδῡνεύσῃ, συγκινδῡνεύσει	συγκινδῡνεύσεται	συγκινδῡνεύσεσθον	συγκινδῡνεύσεσθον	συγκινδῡνευσόμεθᾰ	συγκινδῡνεύσεσθε	συγκινδῡνεύσονται
	optative	συγκινδῡνευσοίμην	συγκινδῡνεύσοιο	συγκινδῡνεύσοιτο	συγκινδῡνεύσοισθον	συγκινδῡνευσοίσθην	συγκινδῡνευσοίμεθᾰ	συγκινδῡνεύσοισθε	συγκινδῡνεύσοιντο
passive	indicative	συγκινδῡνευθήσομαι	συγκινδῡνευθήσῃ	συγκινδῡνευθήσεται	συγκινδῡνευθήσεσθον	συγκινδῡνευθήσεσθον	συγκινδῡνευθησόμεθᾰ	συγκινδῡνευθήσεσθε	συγκινδῡνευθήσονται
	optative	συγκινδῡνευθησοίμην	συγκινδῡνευθήσοιο	συγκινδῡνευθήσοιτο	συγκινδῡνευθήσοισθον	συγκινδῡνευθησοίσθην	συγκινδῡνευθησοίμεθᾰ	συγκινδῡνευθήσοισθε	συγκινδῡνευθήσοιντο
		active			middle		passive
infinitive		συγκινδῡνεύσειν			συγκινδῡνεύσεσθαι		συγκινδῡνευθήσεσθαι
participle	m	συγκινδῡνεύσων			συγκινδῡνευσόμενος		συγκινδῡνευθησόμενος
	f	συγκινδῡνεύσουσᾰ			συγκινδῡνευσομένη		συγκινδῡνευθησομένη
	n	συγκινδῡνεῦσον			συγκινδῡνευσόμενον		συγκινδῡνευθησόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Aorist: συνεκινδῡ́νευσᾰ, συνεκινδῡνεύθην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	συνεκινδῡ́νευσᾰ	συνεκινδῡ́νευσᾰς	συνεκινδῡ́νευσε(ν)	συνεκινδῡνεύσᾰτον	συνεκινδῡνευσᾰ́την	συνεκινδῡνεύσᾰμεν	συνεκινδῡνεύσᾰτε	συνεκινδῡ́νευσᾰν
	subjunctive	συγκινδῡνεύσω	συγκινδῡνεύσῃς	συγκινδῡνεύσῃ	συγκινδῡνεύσητον	συγκινδῡνεύσητον	συγκινδῡνεύσωμεν	συγκινδῡνεύσητε	συγκινδῡνεύσωσῐ(ν)
	optative	συγκινδῡνεύσαιμῐ	συγκινδῡνεύσειᾰς, συγκινδῡνεύσαις	συγκινδῡνεύσειε(ν), συγκινδῡνεύσαι	συγκινδῡνεύσαιτον	συγκινδῡνευσαίτην	συγκινδῡνεύσαιμεν	συγκινδῡνεύσαιτε	συγκινδῡνεύσειᾰν, συγκινδῡνεύσαιεν
	imperative		συγκινδῡ́νευσον	συγκινδῡνευσᾰ́τω	συγκινδῡνεύσᾰτον	συγκινδῡνευσᾰ́των		συγκινδῡνεύσᾰτε	συγκινδῡνευσᾰ́ντων
passive	indicative	συνεκινδῡνεύθην	συνεκινδῡνεύθης	συνεκινδῡνεύθη	συνεκινδῡνεύθητον	συνεκινδῡνευθήτην	συνεκινδῡνεύθημεν	συνεκινδῡνεύθητε	συνεκινδῡνεύθησᾰν
	subjunctive	συγκινδῡνευθῶ	συγκινδῡνευθῇς	συγκινδῡνευθῇ	συγκινδῡνευθῆτον	συγκινδῡνευθῆτον	συγκινδῡνευθῶμεν	συγκινδῡνευθῆτε	συγκινδῡνευθῶσῐ(ν)
	optative	συγκινδῡνευθείην	συγκινδῡνευθείης	συγκινδῡνευθείη	συγκινδῡνευθεῖτον, συγκινδῡνευθείητον	συγκινδῡνευθείτην, συγκινδῡνευθειήτην	συγκινδῡνευθεῖμεν, συγκινδῡνευθείημεν	συγκινδῡνευθεῖτε, συγκινδῡνευθείητε	συγκινδῡνευθεῖεν, συγκινδῡνευθείησᾰν
	imperative		συγκινδῡνεύθητῐ	συγκινδῡνευθήτω	συγκινδῡνεύθητον	συγκινδῡνευθήτων		συγκινδῡνεύθητε	συγκινδῡνευθέντων
		active					passive
infinitive		συγκινδῡνεῦσαι					συγκινδῡνευθῆναι
participle	m	συγκινδῡνεύσᾱς					συγκινδῡνευθείς
	f	συγκινδῡνεύσᾱσᾰ					συγκινδῡνευθεῖσᾰ
	n	συγκινδῡνεῦσᾰν					συγκινδῡνευθέν
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Perfect: συγκεκινδῡ́νευκᾰ, συγκεκινδῡ́νευμαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	συγκεκινδῡ́νευκᾰ	συγκεκινδῡ́νευκᾰς	συγκεκινδῡ́νευκε(ν)	συγκεκινδῡνεύκᾰτον	συγκεκινδῡνεύκᾰτον	συγκεκινδῡνεύκᾰμεν	συγκεκινδῡνεύκᾰτε	συγκεκινδῡνεύκᾱσῐ(ν)
	subjunctive	συγκεκινδῡνεύκω	συγκεκινδῡνεύκῃς	συγκεκινδῡνεύκῃ	συγκεκινδῡνεύκητον	συγκεκινδῡνεύκητον	συγκεκινδῡνεύκωμεν	συγκεκινδῡνεύκητε	συγκεκινδῡνεύκωσῐ(ν)
	optative	συγκεκινδῡνεύκοιμῐ, συγκεκινδῡνευκοίην	συγκεκινδῡνεύκοις, συγκεκινδῡνευκοίης	συγκεκινδῡνεύκοι, συγκεκινδῡνευκοίη	συγκεκινδῡνεύκοιτον	συγκεκινδῡνευκοίτην	συγκεκινδῡνεύκοιμεν	συγκεκινδῡνεύκοιτε	συγκεκινδῡνεύκοιεν
	imperative		συγκεκινδῡ́νευκε	συγκεκινδῡνευκέτω	συγκεκινδῡνεύκετον	συγκεκινδῡνευκέτων		συγκεκινδῡνεύκετε	συγκεκινδῡνευκόντων
middle/ passive	indicative	συγκεκινδῡ́νευμαι	συγκεκινδῡ́νευσαι	συγκεκινδῡ́νευται	συγκεκινδῡ́νευσθον	συγκεκινδῡ́νευσθον	συγκεκινδῡνεύμεθᾰ	συγκεκινδῡ́νευσθε	συγκεκινδῡ́νευνται
	subjunctive	συγκεκινδῡνευμένος ὦ	συγκεκινδῡνευμένος ᾖς	συγκεκινδῡνευμένος ᾖ	συγκεκινδῡνευμένω ἦτον	συγκεκινδῡνευμένω ἦτον	συγκεκινδῡνευμένοι ὦμεν	συγκεκινδῡνευμένοι ἦτε	συγκεκινδῡνευμένοι ὦσῐ(ν)
	optative	συγκεκινδῡνευμένος εἴην	συγκεκινδῡνευμένος εἴης	συγκεκινδῡνευμένος εἴη	συγκεκινδῡνευμένω εἴητον/εἶτον	συγκεκινδῡνευμένω εἰήτην/εἴτην	συγκεκινδῡνευμένοι εἴημεν/εἶμεν	συγκεκινδῡνευμένοι εἴητε/εἶτε	συγκεκινδῡνευμένοι εἴησᾰν/εἶεν
	imperative		συγκεκινδῡ́νευσο	συγκεκινδῡνεύσθω	συγκεκινδῡ́νευσθον	συγκεκινδῡνεύσθων		συγκεκινδῡ́νευσθε	συγκεκινδῡνεύσθων
		active				middle/passive
infinitive		συγκεκινδῡνευκέναι				συγκεκινδῡνεῦσθαι
participle	m	συγκεκινδῡνευκώς				συγκεκινδῡνευμένος
	f	συγκεκινδῡνευκυῖᾰ				συγκεκινδῡνευμένη
	n	συγκεκινδῡνευκός				συγκεκινδῡνευμένον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Further reading

• συγκινδυνεύω in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• “συγκινδυνεύω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • danger idem, page 194.
  • risk idem, page 717.