европейскӧй

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Komi-Permyak[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from Russian европе́йский (jevropéjskij).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /jeʋroˈpejskɘj/, [je̞ʋr̺o̞ˈpe̞jskɘj]
  • Hyphenation: ев‧ро‧пе́й‧скӧй

Adjective[edit]

европейскӧй (jevropejsköj)

  1. European

Declension[edit]

Declension of европейскӧй (stem: европейскӧй-)
predicative singular европейскӧй (jevropejsköj)
predicative plural европейскӧйӧсь (jevropejsköjöś)
singular plural
nominative европейскӧй (jevropejsköj) европейскӧйэз (jevropejsköjez)
accusative европейскӧйӧ (jevropejsköjö) европейскӧйэзӧс (jevropejsköjezös)
instrumental европейскӧйӧн (jevropejsköjön) европейскӧйэзӧн (jevropejsköjezön)
comitative европейскӧйкӧт (jevropejsköjköt) европейскӧйэзкӧт (jevropejsköjezköt)
caritive европейскӧйтӧг (jevropejsköjtög) европейскӧйэзтӧг (jevropejsköjeztög)
consecutive европейскӧйла (jevropejsköjla) европейскӧйэзла (jevropejsköjezla)
genitive европейскӧйлӧн (jevropejsköjlön) европейскӧйэзлӧн (jevropejsköjezlön)
ablative европейскӧйлісь (jevropejsköjliś) европейскӧйэзлісь (jevropejsköjezliś)
dative европейскӧйлӧ (jevropejsköjlö) европейскӧйэзлӧ (jevropejsköjezlö)
inessive европейскӧйын (jevropejsköjyn) европейскӧйэзын (jevropejsköjezyn)
elative европейскӧйись (jevropejsköjiś) европейскӧйэзісь (jevropejsköjeziś)
illative европейскӧйӧ (jevropejsköjö) европейскӧйэзӧ (jevropejsköjezö)
egressive европейскӧйсянь (jevropejsköjśań) европейскӧйэзсянь (jevropejsköjezśań)
approximative европейскӧйлань (jevropejsköjlań) европейскӧйэзлань (jevropejsköjezlań)
terminative I европейскӧйӧдз (jevropejsköjödź) европейскӧйэзӧдз (jevropejsköjezödź)
II европейскӧйви (jevropejsköjvi) европейскӧйэзви (jevropejsköjezvi)
prolative европейскӧйӧт (jevropejsköjöt) европейскӧйэзӧт (jevropejsköjezöt)
*) In attributive constructions, the predicative singular is used. The non-predicative cases are only used in nominalised constructions.
Possessive declension of европейскӧй
First person singular
singular plural
nominative европейскӧйӧ (jevropejsköjö) европейскӧйэзӧ (jevropejsköjezö)
accusative европейскӧйӧ (jevropejsköjö) европейскӧйэзӧ (jevropejsköjezö)
instrumental европейскӧйнам (jevropejsköjnam) европейскӧйэзнам (jevropejsköjeznam)
comitative европейскӧйӧкӧт (jevropejsköjököt) европейскӧйэзӧкӧт (jevropejsköjezököt)
caritive европейскӧйӧтӧг (jevropejsköjötög) европейскӧйэзӧтӧг (jevropejsköjezötög)
consecutive европейскӧйӧла (jevropejsköjöla) европейскӧйэзӧла (jevropejsköjezöla)
genitive европейскӧйӧлӧн (jevropejsköjölön) европейскӧйэзӧлӧн (jevropejsköjezölön)
ablative европейскӧйӧлісь (jevropejsköjöliś) европейскӧйэзӧлісь (jevropejsköjezöliś)
dative европейскӧйӧлӧ (jevropejsköjölö) европейскӧйэзӧлӧ (jevropejsköjezölö)
inessive европейскӧям (jevropejsköam) европейскӧйэзам (jevropejsköjezam)
elative европейскӧйсим (jevropejsköjśim) европейскӧйэзсим (jevropejsköjezśim)
illative европейскӧям (jevropejsköam) европейскӧйэзам (jevropejsköjezam)
egressive европейскӧйӧсянь (jevropejsköjöśań) европейскӧйэзӧсянь (jevropejsköjezöśań)
approximative европейскӧйӧлань (jevropejsköjölań) европейскӧйэзӧлань (jevropejsköjezölań)
terminative I европейскӧйӧддзам (jevropejsköjöddźam) европейскӧйэзӧддзам (jevropejsköjezöddźam)
II европейскӧйӧви (jevropejsköjövi) европейскӧйэзӧви (jevropejsköjezövi)
prolative европейскӧйӧттям (jevropejsköjötťam) европейскӧйэзӧттям (jevropejsköjezötťam)
*Only used in nominalised constructions.
Second person singular
singular plural
nominative европейскӧйыт (jevropejsköjyt) европейскӧйэт (jevropejsköjet)
accusative европейскӧйтӧ (jevropejsköjtö) европейскӧйэзтӧ (jevropejsköjeztö)
instrumental европейскӧйнат (jevropejsköjnat) европейскӧйэзнат (jevropejsköjeznat)
comitative европейскӧйыткӧт (jevropejsköjytköt) европейскӧйэткӧт (jevropejsköjetköt)
caritive европейскӧйыттӧг (jevropejsköjyttög) европейскӧйэттӧг (jevropejsköjettög)
consecutive европейскӧйытла (jevropejsköjytla) европейскӧйэтла (jevropejsköjetla)
genitive европейскӧйытлӧн (jevropejsköjytlön) европейскӧйэтлӧн (jevropejsköjetlön)
ablative европейскӧйытлісь (jevropejsköjytliś) европейскӧйэтлісь (jevropejsköjetliś)
dative европейскӧйытлӧ (jevropejsköjytlö) европейскӧйэтлӧ (jevropejsköjetlö)
inessive европейскӧят (jevropejsköat) европейскӧйэзат (jevropejsköjezat)
elative европейскӧйсит (jevropejsköjśit) европейскӧйэзсит (jevropejsköjezśit)
illative европейскӧят (jevropejsköat) европейскӧйэзат (jevropejsköjezat)
egressive европейскӧйытсянь (jevropejsköjytśań) европейскӧйэтсянь (jevropejsköjetśań)
approximative европейскӧйытлань (jevropejsköjytlań) европейскӧйэтлань (jevropejsköjetlań)
terminative I европейскӧйӧддзат (jevropejsköjöddźat) европейскӧйэзӧддзат (jevropejsköjezöddźat)
II европейскӧйытви (jevropejsköjytvi) европейскӧйэтви (jevropejsköjetvi)
prolative европейскӧйӧттят (jevropejsköjötťat) европейскӧйэзӧттят (jevropejsköjezötťat)
*Only used in nominalised constructions.
Third person singular
singular plural
nominative европейскӧйыс (jevropejsköjys) европейскӧйэс (jevropejsköjes)
accusative европейскӧйсӧ (jevropejsköjsö) европейскӧйэсӧ (jevropejsköjesö)
instrumental европейскӧйнас (jevropejsköjnas) европейскӧйэзнас (jevropejsköjeznas)
comitative европейскӧйыскӧт (jevropejsköjysköt) европейскӧйэскӧт (jevropejsköjesköt)
caritive европейскӧйыстӧг (jevropejsköjystög) европейскӧйэстӧг (jevropejsköjestög)
consecutive европейскӧйысла (jevropejsköjysla) европейскӧйэсла (jevropejsköjesla)
genitive европейскӧйыслӧн (jevropejsköjyslön) европейскӧйэслӧн (jevropejsköjeslön)
ablative европейскӧйыслісь (jevropejsköjysliś) европейскӧйэслісь (jevropejsköjesliś)
dative европейскӧйыслӧ (jevropejsköjyslö) европейскӧйэслӧ (jevropejsköjeslö)
inessive европейскӧяс (jevropejsköas) европейскӧйэзас (jevropejsköjezas)
elative европейскӧйсис (jevropejsköjśis) европейскӧйэзсис (jevropejsköjezśis)
illative европейскӧяс (jevropejsköas) европейскӧйэзас (jevropejsköjezas)
egressive европейскӧйыссянь (jevropejsköjysśań) европейскӧйэссянь (jevropejsköjesśań)
approximative европейскӧйыслань (jevropejsköjyslań) европейскӧйэслань (jevropejsköjeslań)
terminative I европейскӧйӧддзас (jevropejsköjöddźas) европейскӧйэзӧддзас (jevropejsköjezöddźas)
II европейскӧйысви (jevropejsköjysvi) европейскӧйэсви (jevropejsköjesvi)
prolative европейскӧйӧттяс (jevropejsköjötťas) европейскӧйэзӧттяс (jevropejsköjezötťas)
*Only used in nominalised constructions.
First person plural
singular plural
nominative европейскӧйным (jevropejsköjnym) европейскӧйэзным (jevropejsköjeznym)
accusative европейскӧйнымӧ (jevropejsköjnymö) европейскӧйэзнымӧ (jevropejsköjeznymö)
instrumental европейскӧйнаным (jevropejsköjnanym) европейскӧйэзнаным (jevropejsköjeznanym)
comitative европейскӧйнымкӧт (jevropejsköjnymköt) европейскӧйэзнымкӧт (jevropejsköjeznymköt)
caritive европейскӧйнымтӧг (jevropejsköjnymtög) европейскӧйэзнымтӧг (jevropejsköjeznymtög)
consecutive европейскӧйнымла (jevropejsköjnymla) европейскӧйэзнымла (jevropejsköjeznymla)
genitive европейскӧйнымлӧн (jevropejsköjnymlön) европейскӧйэзнымлӧн (jevropejsköjeznymlön)
ablative европейскӧйнымлісь (jevropejsköjnymliś) европейскӧйэзнымлісь (jevropejsköjeznymliś)
dative европейскӧйнымлӧ (jevropejsköjnymlö) европейскӧйэзнымлӧ (jevropejsköjeznymlö)
inessive европейскӧяным (jevropejsköanym) европейскӧйэзаным (jevropejsköjezanym)
elative европейскӧйсиным (jevropejsköjśinym) европейскӧйэзсиным (jevropejsköjezśinym)
illative европейскӧяным (jevropejsköanym) европейскӧйэзаным (jevropejsköjezanym)
egressive европейскӧйнымсянь (jevropejsköjnymśań) европейскӧйэзнымсянь (jevropejsköjeznymśań)
approximative европейскӧйнымлань (jevropejsköjnymlań) европейскӧйэзнымлань (jevropejsköjeznymlań)
terminative I европейскӧйӧддзаным (jevropejsköjöddźanym) европейскӧйэзӧддзаным (jevropejsköjezöddźanym)
II европейскӧйнымви (jevropejsköjnymvi) европейскӧйэзнымви (jevropejsköjeznymvi)
prolative европейскӧйӧттяным (jevropejsköjötťanym) европейскӧйэзӧттяным (jevropejsköjezötťanym)
*Only used in nominalised constructions.
Second person plural
singular plural
nominative европейскӧйныт (jevropejsköjnyt) европейскӧйэзныт (jevropejsköjeznyt)
accusative европейскӧйнытӧ (jevropejsköjnytö) европейскӧйэзнытӧ (jevropejsköjeznytö)
instrumental европейскӧйнаныт (jevropejsköjnanyt) европейскӧйэзнаныт (jevropejsköjeznanyt)
comitative европейскӧйныткӧт (jevropejsköjnytköt) европейскӧйэзныткӧт (jevropejsköjeznytköt)
caritive европейскӧйныттӧг (jevropejsköjnyttög) европейскӧйэзныттӧг (jevropejsköjeznyttög)
consecutive европейскӧйнытла (jevropejsköjnytla) европейскӧйэзнытла (jevropejsköjeznytla)
genitive европейскӧйнытлӧн (jevropejsköjnytlön) европейскӧйэзнытлӧн (jevropejsköjeznytlön)
ablative европейскӧйнытлісь (jevropejsköjnytliś) европейскӧйэзнытлісь (jevropejsköjeznytliś)
dative европейскӧйнытлӧ (jevropejsköjnytlö) европейскӧйэзнытлӧ (jevropejsköjeznytlö)
inessive европейскӧяныт (jevropejsköanyt) европейскӧйэзаныт (jevropejsköjezanyt)
elative европейскӧйсиныт (jevropejsköjśinyt) европейскӧйэзсиныт (jevropejsköjezśinyt)
illative европейскӧяныт (jevropejsköanyt) европейскӧйэзаныт (jevropejsköjezanyt)
egressive европейскӧйнытсянь (jevropejsköjnytśań) европейскӧйэзнытсянь (jevropejsköjeznytśań)
approximative европейскӧйнытлань (jevropejsköjnytlań) европейскӧйэзнытлань (jevropejsköjeznytlań)
terminative I европейскӧйӧддзаныт (jevropejsköjöddźanyt) европейскӧйэзӧддзаныт (jevropejsköjezöddźanyt)
II европейскӧйнытви (jevropejsköjnytvi) европейскӧйэзнытви (jevropejsköjeznytvi)
prolative европейскӧйӧттяныт (jevropejsköjötťanyt) европейскӧйэзӧттяныт (jevropejsköjezötťanyt)
*Only used in nominalised constructions.
Third person plural
singular plural
nominative европейскӧйныс (jevropejsköjnys) европейскӧйэзныс (jevropejsköjeznys)
accusative европейскӧйнысӧ (jevropejsköjnysö) европейскӧйэзнысӧ (jevropejsköjeznysö)
instrumental европейскӧйнаныс (jevropejsköjnanys) европейскӧйэзнаныс (jevropejsköjeznanys)
comitative европейскӧйныскӧт (jevropejsköjnysköt) европейскӧйэзныскӧт (jevropejsköjeznysköt)
caritive европейскӧйныстӧг (jevropejsköjnystög) европейскӧйэзныстӧг (jevropejsköjeznystög)
consecutive европейскӧйнысла (jevropejsköjnysla) европейскӧйэзнысла (jevropejsköjeznysla)
genitive европейскӧйныслӧн (jevropejsköjnyslön) европейскӧйэзныслӧн (jevropejsköjeznyslön)
ablative европейскӧйныслісь (jevropejsköjnysliś) европейскӧйэзныслісь (jevropejsköjeznysliś)
dative европейскӧйныслӧ (jevropejsköjnyslö) европейскӧйэзныслӧ (jevropejsköjeznyslö)
inessive европейскӧяныс (jevropejsköanys) европейскӧйэзаныс (jevropejsköjezanys)
elative европейскӧйсиныс (jevropejsköjśinys) европейскӧйэзсиныс (jevropejsköjezśinys)
illative европейскӧяныс (jevropejsköanys) европейскӧйэзаныс (jevropejsköjezanys)
egressive европейскӧйныссянь (jevropejsköjnysśań) европейскӧйэзныссянь (jevropejsköjeznysśań)
approximative европейскӧйныслань (jevropejsköjnyslań) европейскӧйэзныслань (jevropejsköjeznyslań)
terminative I европейскӧйӧддзаныс (jevropejsköjöddźanys) европейскӧйэзӧддзаныс (jevropejsköjezöddźanys)
II европейскӧйнысви (jevropejsköjnysvi) европейскӧйэзнысви (jevropejsköjeznysvi)
prolative европейскӧйӧттяныс (jevropejsköjötťanys) европейскӧйэзӧттяныс (jevropejsköjezötťanys)
*Only used in nominalised constructions.

References[edit]

  • P. S. Kuznecov, A. M. Sporova (1946) Русско-Коми-Пермяцкӧй словарь [Russian-Komi-Permyak dictionary], Kudymkar: Комипермгиз