егъэбэджын

Adyghe

Pronunciation

• IPA^(key): [jaʁabad͡ʒən]

Verb

егъэбэджын • (jeğɛbɛdžən) (transitive)

1. to knock off (To bump or hit so that something falls off)

   Лӏым чъыгыхэр регъэбэджых

   Lˢʼəm ĉəɣəxɛr reğɛbɛdžəx

   The man is knocking off the trees.

   Егъэбэдж чъыгыр

   Jeğɛbɛdž ĉəɣər

   Knock off the tree.

   Кӏалэм пхъэнтӏэкӏур ригъэбэджэгъ

   Kʼalɛm pχɛntʼɛkʷʼur riğɛbɛdžɛğ

   The boy knocked off the chair.

   Кӏалэм сыригъэбэджэгъ

   Kʼalɛm səriğɛbɛdžɛğ

   The boy knocked me off.

   Пхъэнтӏэкӏухэр ешъумыгъэбэджыхэу шъуаблэкӏ

   Pχɛntʼɛkʷʼuxɛr ješʷuməğɛbɛdžəxɛwu šʷablɛkʼ

   Pass the chairs without knocking them off. (Said to plural)