егіда

Ukrainian

Etymology

Borrowed from German Ägide, from Latin aegis, from Ancient Greek αἰγῐ́ς (aigís). Compare Russian эги́да (egída), Belarusian эгі́да (ehída), Polish egida.

Pronunciation

• IPA^(key): [eˈɦʲidɐ]

• Audio

  (file)

Noun

егі́да • (ehída) f inan (genitive егі́ди, nominative plural егі́ди, genitive plural егі́д)

1. (Greek mythology, Roman mythology) aegis
2. (figuratively) aegis, auspices

   під егі́дою (+genitive) ― pid ehídoju ― under the aegis of, under the auspices of

Declension

Declension of егі́да (inan hard fem-form accent-a)

	singular	plural
nominative	егі́да ehída	егі́ди ehídy
genitive	егі́ди ehídy	егі́д ehíd
dative	егі́ді ehídi	егі́дам ehídam
accusative	егі́ду ehídu	егі́ди ehídy
instrumental	егі́дою ehídoju	егі́дами ehídamy
locative	егі́ді ehídi	егі́дах ehídax
vocative	егі́до ehído	егі́ди ehídy

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “егіда”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Rusanivskyi, V. M., editor (2013), “егіда”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 4 (д – жучо́к), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “егіда”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “егіда”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “егіда”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “егіда”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)