лум

See also: лӱм and Appendix:Variations of "lum"

Eastern Mari

Лум

Etymology

From Proto-Mari *lŭm, from Proto-Uralic *lome.

Pronunciation

• IPA^(key): /lum/
• Rhymes: -um
• Hyphenation: лум

Noun

лум • (lum)

1. snow

   лум лумеш, возеш ― lum lumeš, vozeš ― it (lit. snow) is snowing

   у лум ― u lum ― fresh snow

   мамык лум ― mamyk lum ― fluffy snow

   лум вӱд ― lum vüd ― snow water (melted snow)

   лум моклака, шар ― lum moklaka, šar ― snowball

   лум пырче ― lum pyrče ― snowflake

   лум тӱтан ― lum tütan ― snowstorm, blizzard

   лум гай ошо ― lum gaj ošo ― as white as snow

   лум дене леведалтше курыквуй ― lum deńe ĺevedaltše kurykvuj ― snow-capped mountain

Declension

Declension of лум
	singular	plural
nominative	лум (lum)	лум-влак (lum-vlak)
accusative	лумым (lumym)	лум-влакым (lum-vlakym)
genitive	лумын (lumyn)	лум-влакын (lum-vlakyn)
dative	лумлан (lumlan)	лум-влаклан (lum-vlaklan)
comitative	лумге (lumge)	лум-влакге (lum-vlakge)
comparative	лумла (lumla)	лум-влакла (lum-vlakla)
inessive	лумышто (lumyšto)	лум-влакыште (lum-vlakyšte)
illative (short)	лумыш (lumyš)	лум-влакыш (lum-vlakyš)
illative (long)	лумышко (lumyško)	лум-влакышке (lum-vlakyške)
lative	лумеш (lumeš)	лум-влакеш (lum-vlakeš)

Possessed forms of лум
	singular	plural
1st person	лумем (lumem)	лумна (lumna)
2nd person	лумет (lumet)	лумда (lumda)
3rd person	лумжо (lumžo)	лумышт (lumyšt)

References

• J. Bradley et al. (2023) “лум”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna