прьси

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Old Church Slavonic[edit]

Etymology[edit]

From Proto-Slavic *pьrsь, from Proto-Balto-Slavic *pírˀśis, from Proto-Indo-European *pérḱus.

Noun[edit]

прьси (prĭsif pl

  1. breast
  2. (figurative) heart
    • from Vita Constantini, 0900500-0900530:
      вы убо книгы дрьжеще въ руку, ѡть нихь въсе притъче глаголѥте; мы же не тако, нъ ѡть пръсꙇи все мудрости ꙗко погльщьше износимь ѥ.
      vy ubo knigy drĭžešte vŭ ruku, otĭ nixĭ vŭse pritŭče glagoljete; my že ne tako, nŭ otĭ prŭsii vse mudrosti jako poglĭštĭše iznosimĭ je.
      Why is it you hold the Scriptures in hand, and recite all parables from it? However, we do not do so, but take all wisdom from the heart as though it were absorbed.