слꙑшати
Jump to navigation
Jump to search
Old Church Slavonic[edit]
Etymology[edit]
From Proto-Slavic *slyšati, from Proto-Indo-European *ḱlew-.
Verb[edit]
слꙑшати • (slyšati) impf
- hear
- from Vita Methodii, 0500500-0500600:
- слꙑшиши ли, философе, рѣчь сию? инъ сего да не можетъ сътворити развѣ тебе.
- slyšiši li, filosofe, rěčĭ siju? inŭ sego da ne možetŭ sŭtvoriti razvě tebe.
- Do you hear this matter, Philosopher? None other than you can do this.
- 1581, Ostrog Bible, Exo 6.12:
- […] а҆ще приложи́мъ м̂ы слы́шати глс̑҇а г҃а б҃а на́шего, к семꙋ̀ да и҆з꙽мрем̑·
- […] a҆šte priložímŭ m̂y slýšati gls̑҇a g:a b:a nášego, k semù da i҆z꙽mrem̑·
- […] if we hear the voice of the LORD our God any more, then we shall die.
- from Vita Methodii, 0500500-0500600:
Conjugation[edit]
| 👤 singular | 👥 dual | 👤👥👥 plural | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| азъ (azŭ) | тꙑ (ty) | тъ (tŭ) | вѣ (vě) | ва (va) | та (ta) | мꙑ (my) | вꙑ (vy) | ти (ti) | |||||||||
| слꙑшаѭ (slyšajǫ) | слꙑшаѥши (slyšaješi) | слꙑшаѥтъ (slyšajetŭ) | слꙑшаѥвѣ (slyšajevě) | слꙑшаѥта (slyšajeta) | слꙑшаѥте (slyšajete) | слꙑшаѥмъ (slyšajemŭ) | слꙑшаѥте (slyšajete) | слꙑшаѭтъ (slyšajǫtŭ) | |||||||||
Derived terms[edit]
- оуслꙑшати (uslyšati)
- прослꙑшати (proslyšati)
- ослꙑшати (oslyšati)
Related terms[edit]
- слоушати (slušati)