фэдэн
Jump to navigation
Jump to search
Adyghe[edit]
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
фэдэн • (fɛdɛn) (transitive)
- to permit
- Уы кӏалэм фэздэрэп дэкӏынэу.
- Wə kʼalɛm fɛzdɛrɛp dɛkʼənɛwu.
- I forbid that boy to go out.
- Кӏалэм фидагъ ишынахьыкӏ сомпыютэрэп ӏуцӏхьэнэу.
- Kʼalɛm fidağ jišənaḥəkʼ sompəjəwtɛrɛp ʼwucʼḥɛnɛwu.
- The boy permit his younger brother to sit on the computer.
- Мэу сыкӏу къэсфэбэда?
- Mɛwu səkʷʼu qɛsfɛbɛda?
- Do you permit me to go this way?
- Уиянэ къупфеда къудэкӏыу?
- Wujijanɛ qʷupfeda qʷudɛkʼəwu?
- Does your mother permit you to go out?
- Тихатэ шъушыджэгоу къушъуфаздэрэп.
- Tixatɛ šʷušədžɛgʷowu qʷušʷufazdɛrɛp.
- I forbid you (plural) to play in our garden.
- Сидоктэр къэсфидэрэп бэнанэ сишхэу.
- Sidoktɛr qɛsfidɛrɛp bɛnanɛ sišxɛwu.
- My doctor forbade me to eat a banana.
- Том, кӏалэм фад ӏашӏу ишэфнэу
- Tom, kʼalɛm fad ʼašʷʼu jišɛfnɛwu
- Tom, permit the boy to buy a candy.
See also[edit]
- дэн (dɛn)