ыб

Komi-Permyak

Etymology

From Proto-Permic *u̇b.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɨb/, [ˈɨb]
• Hyphenation: ыб

Noun

ыб • (yb)

1. field

Declension

Declension of ыб (stem: ыб-)
		singular	plural
nominative		ыб (yb)	ыббез (ybbez)
accusative	I*	ыб (yb)	ыббез (ybbez)
	II*	ыбӧс (ybös)	ыббезӧс (ybbezös)
instrumental		ыбӧн (ybön)	ыббезӧн (ybbezön)
comitative		ыбкӧт (ybköt)	ыббезкӧт (ybbezköt)
caritive		ыбтӧг (ybtög)	ыббезтӧг (ybbeztög)
consecutive		ыбла (ybla)	ыббезла (ybbezla)
genitive		ыблӧн (yblön)	ыббезлӧн (ybbezlön)
ablative		ыблісь (ybliś)	ыббезлісь (ybbezliś)
dative		ыблӧ (yblö)	ыббезлӧ (ybbezlö)
inessive		ыбын (ybyn)	ыббезын (ybbezyn)
elative		ыбись (ybiś)	ыббезісь (ybbeziś)
illative		ыбӧ (ybö)	ыббезӧ (ybbezö)
egressive		ыбсянь (ybśań)	ыббезсянь (ybbezśań)
approximative		ыблань (yblań)	ыббезлань (ybbezlań)
terminative	I	ыбӧдз (ybödź)	ыббезӧдз (ybbezödź)
	II	ыбви (ybvi)	ыббезви (ybbezvi)
prolative		ыбӧт (yböt)	ыббезӧт (ybbezöt)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Possessive declension of ыб
First person singular singular plural nominative ыбӧ (ybö) ыббезӧ (ybbezö) accusative I* ыбӧ (ybö) ыббезӧ (ybbezö) II* ыбӧс (ybös) ыббезӧс (ybbezös) instrumental ыбнам (ybnam) ыббезнам (ybbeznam) comitative ыбӧкӧт (ybököt) ыббезӧкӧт (ybbezököt) caritive ыбӧтӧг (ybötög) ыббезӧтӧг (ybbezötög) consecutive ыбӧла (yböla) ыббезӧла (ybbezöla) genitive ыбӧлӧн (ybölön) ыббезӧлӧн (ybbezölön) ablative ыбӧлісь (yböliś) ыббезӧлісь (ybbezöliś) dative ыбӧлӧ (ybölö) ыббезӧлӧ (ybbezölö) inessive ыбам (ybam) ыббезам (ybbezam) elative ыбсим (ybśim) ыббезсим (ybbezśim) illative ыбам (ybam) ыббезам (ybbezam) egressive ыбӧсянь (yböśań) ыббезӧсянь (ybbezöśań) approximative ыбӧлань (ybölań) ыббезӧлань (ybbezölań) terminative I ыбӧддзам (yböddźam) ыббезӧддзам (ybbezöddźam) II ыбӧви (ybövi) ыббезӧви (ybbezövi) prolative ыбӧттям (ybötťam) ыббезӧттям (ybbezötťam) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular singular plural nominative ыбыт (ybyt) ыббет (ybbet) accusative I* ыбыт (ybyt) ыббет (ybbet) II* ыбтӧ (ybtö) ыббезтӧ (ybbeztö) instrumental ыбнат (ybnat) ыббезнат (ybbeznat) comitative ыбыткӧт (ybytköt) ыббеткӧт (ybbetköt) caritive ыбыттӧг (ybyttög) ыббеттӧг (ybbettög) consecutive ыбытла (ybytla) ыббетла (ybbetla) genitive ыбытлӧн (ybytlön) ыббетлӧн (ybbetlön) ablative ыбытлісь (ybytliś) ыббетлісь (ybbetliś) dative ыбытлӧ (ybytlö) ыббетлӧ (ybbetlö) inessive ыбат (ybat) ыббезат (ybbezat) elative ыбсит (ybśit) ыббезсит (ybbezśit) illative ыбат (ybat) ыббезат (ybbezat) egressive ыбытсянь (ybytśań) ыббетсянь (ybbetśań) approximative ыбытлань (ybytlań) ыббетлань (ybbetlań) terminative I ыбӧддзат (yböddźat) ыббезӧддзат (ybbezöddźat) II ыбытви (ybytvi) ыббетви (ybbetvi) prolative ыбӧттят (ybötťat) ыббезӧттят (ybbezötťat) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular singular plural nominative ыбыс (ybys) ыббес (ybbes) accusative I* ыбыс (ybys) ыббес (ybbes) II* ыбсӧ (ybsö) ыббесӧ (ybbesö) instrumental ыбнас (ybnas) ыббезнас (ybbeznas) comitative ыбыскӧт (ybysköt) ыббескӧт (ybbesköt) caritive ыбыстӧг (ybystög) ыббестӧг (ybbestög) consecutive ыбысла (ybysla) ыббесла (ybbesla) genitive ыбыслӧн (ybyslön) ыббеслӧн (ybbeslön) ablative ыбыслісь (ybysliś) ыббеслісь (ybbesliś) dative ыбыслӧ (ybyslö) ыббеслӧ (ybbeslö) inessive ыбас (ybas) ыббезас (ybbezas) elative ыбсис (ybśis) ыббезсис (ybbezśis) illative ыбас (ybas) ыббезас (ybbezas) egressive ыбыссянь (ybysśań) ыббессянь (ybbesśań) approximative ыбыслань (ybyslań) ыббеслань (ybbeslań) terminative I ыбӧддзас (yböddźas) ыббезӧддзас (ybbezöddźas) II ыбысви (ybysvi) ыббесви (ybbesvi) prolative ыбӧттяс (ybötťas) ыббезӧттяс (ybbezötťas) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural singular plural nominative ыбным (ybnym) ыббезным (ybbeznym) accusative I* ыбным (ybnym) ыббезным (ybbeznym) II* ыбнымӧ (ybnymö) ыббезнымӧ (ybbeznymö) instrumental ыбнаным (ybnanym) ыббезнаным (ybbeznanym) comitative ыбнымкӧт (ybnymköt) ыббезнымкӧт (ybbeznymköt) caritive ыбнымтӧг (ybnymtög) ыббезнымтӧг (ybbeznymtög) consecutive ыбнымла (ybnymla) ыббезнымла (ybbeznymla) genitive ыбнымлӧн (ybnymlön) ыббезнымлӧн (ybbeznymlön) ablative ыбнымлісь (ybnymliś) ыббезнымлісь (ybbeznymliś) dative ыбнымлӧ (ybnymlö) ыббезнымлӧ (ybbeznymlö) inessive ыбаным (ybanym) ыббезаным (ybbezanym) elative ыбсиным (ybśinym) ыббезсиным (ybbezśinym) illative ыбаным (ybanym) ыббезаным (ybbezanym) egressive ыбнымсянь (ybnymśań) ыббезнымсянь (ybbeznymśań) approximative ыбнымлань (ybnymlań) ыббезнымлань (ybbeznymlań) terminative I ыбӧддзаным (yböddźanym) ыббезӧддзаным (ybbezöddźanym) II ыбнымви (ybnymvi) ыббезнымви (ybbeznymvi) prolative ыбӧттяным (ybötťanym) ыббезӧттяным (ybbezötťanym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural singular plural nominative ыбныт (ybnyt) ыббезныт (ybbeznyt) accusative I* ыбныт (ybnyt) ыббезныт (ybbeznyt) II* ыбнытӧ (ybnytö) ыббезнытӧ (ybbeznytö) instrumental ыбнаныт (ybnanyt) ыббезнаныт (ybbeznanyt) comitative ыбныткӧт (ybnytköt) ыббезныткӧт (ybbeznytköt) caritive ыбныттӧг (ybnyttög) ыббезныттӧг (ybbeznyttög) consecutive ыбнытла (ybnytla) ыббезнытла (ybbeznytla) genitive ыбнытлӧн (ybnytlön) ыббезнытлӧн (ybbeznytlön) ablative ыбнытлісь (ybnytliś) ыббезнытлісь (ybbeznytliś) dative ыбнытлӧ (ybnytlö) ыббезнытлӧ (ybbeznytlö) inessive ыбаныт (ybanyt) ыббезаныт (ybbezanyt) elative ыбсиныт (ybśinyt) ыббезсиныт (ybbezśinyt) illative ыбаныт (ybanyt) ыббезаныт (ybbezanyt) egressive ыбнытсянь (ybnytśań) ыббезнытсянь (ybbeznytśań) approximative ыбнытлань (ybnytlań) ыббезнытлань (ybbeznytlań) terminative I ыбӧддзаныт (yböddźanyt) ыббезӧддзаныт (ybbezöddźanyt) II ыбнытви (ybnytvi) ыббезнытви (ybbeznytvi) prolative ыбӧттяныт (ybötťanyt) ыббезӧттяныт (ybbezötťanyt) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural singular plural nominative ыбныс (ybnys) ыббезныс (ybbeznys) accusative I* ыбныс (ybnys) ыббезныс (ybbeznys) II* ыбнысӧ (ybnysö) ыббезнысӧ (ybbeznysö) instrumental ыбнаныс (ybnanys) ыббезнаныс (ybbeznanys) comitative ыбныскӧт (ybnysköt) ыббезныскӧт (ybbeznysköt) caritive ыбныстӧг (ybnystög) ыббезныстӧг (ybbeznystög) consecutive ыбнысла (ybnysla) ыббезнысла (ybbeznysla) genitive ыбныслӧн (ybnyslön) ыббезныслӧн (ybbeznyslön) ablative ыбныслісь (ybnysliś) ыббезныслісь (ybbeznysliś) dative ыбныслӧ (ybnyslö) ыббезныслӧ (ybbeznyslö) inessive ыбаныс (ybanys) ыббезаныс (ybbezanys) elative ыбсиныс (ybśinys) ыббезсиныс (ybbezśinys) illative ыбаныс (ybanys) ыббезаныс (ybbezanys) egressive ыбныссянь (ybnysśań) ыббезныссянь (ybbeznysśań) approximative ыбныслань (ybnyslań) ыббезныслань (ybbeznyslań) terminative I ыбӧддзаныс (yböddźanys) ыббезӧддзаныс (ybbezöddźanys) II ыбнысви (ybnysvi) ыббезнысви (ybbeznysvi) prolative ыбӧттяныс (ybötťanys) ыббезӧттяныс (ybbezötťanys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References

• R. M. Batalova, A. S. Krivoshchekova-Gantman (1985) Коми-пермяцко-русский словарь [Komi-Permyak-Russian dictionary]‎^[1], Moscow: Русский язык

Komi-Zyrian

Ыб.

Etymology

From Proto-Permic *u̇b.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɯb/, [ˈɯ̈b]
• Hyphenation: ыб

Noun

ыб • (yb)

1. field

Declension

Declension of ыб (stem: ыб-)
		singular	plural
nominative		ыб (yb)	ыбъяс (ybjas)
accusative	I*	ыб (yb)	ыбъяс (ybjas)
	II*	ыбӧс (ybös)	ыбъясӧс (ybjasös)
instrumental		ыбӧн (ybön)	ыбъясӧн (ybjasön)
comitative		ыбкӧд (ybköd)	ыбъяскӧд (ybjasköd)
caritive		ыбтӧг (ybtög)	ыбъястӧг (ybjastög)
consecutive		ыбла (ybla)	ыбъясла (ybjasla)
genitive		ыблӧн (yblön)	ыбъяслӧн (ybjaslön)
ablative		ыблысь (yblyś)	ыбъяслысь (ybjaslyś)
dative		ыблы (ybly)	ыбъяслы (ybjasly)
inessive		ыбын (ybyn)	ыбъясын (ybjasyn)
elative		ыбысь (ybyś)	ыбъясысь (ybjasyś)
illative		ыбӧ (ybö)	ыбъясӧ (ybjasö)
egressive		ыбсянь (ybśań)	ыбъяссянь (ybjasśań)
approximative		ыблань (yblań)	ыбъяслань (ybjaslań)
terminative		ыбӧдз (ybödź)	ыбъясӧдз (ybjasödź)
prolative	I	ыбӧд (yböd)	ыбъясӧд (ybjasöd)
	II	ыбті (ybti)	ыбъясті (ybjasti)
*) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Possessive declension of ыб
First person singular singular plural nominative ыбӧй (yböj) ыбъясӧй (ybjasöj) accusative I* ыбӧй (yböj) ыбъясӧй (ybjasöj) II* ыбӧс (ybös) ыбъясӧс (ybjasös) instrumental ыбнам (ybnam) ыбъяснам (ybjasnam) comitative ыбӧйкӧд (yböjköd) ыбъясӧйкӧд (ybjasöjköd) caritive ыбтӧгым (ybtögym) ыбъястӧгым (ybjastögym) consecutive ыбӧйла (yböjla) ыбъясӧйла (ybjasöjla) genitive ыбӧйлӧн (yböjlön) ыбъясӧйлӧн (ybjasöjlön) ablative ыбӧйлысь (yböjlyś) ыбъясӧйлысь (ybjasöjlyś) dative ыбӧйлы (yböjly) ыбъясӧйлы (ybjasöjly) inessive ыбам (ybam) ыбъясам (ybjasam) elative ыбсьым (ybśym) ыбъяссьым (ybjasśym) illative ыбам (ybam) ыбъясам (ybjasam) egressive ыбсяньым (ybśańym) ыбъяссяньым (ybjasśańym) approximative ыбланьым (yblańym) ыбъясланьым (ybjaslańym) terminative ыбӧдзым (ybödźym) ыбъясӧдзым (ybjasödźym) prolative I ыбӧдым (ybödym) ыбъясӧдым (ybjasödym) II ыбтіым (ybtiym) ыбъястіым (ybjastiym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person singular singular plural nominative ыбыд (ybyd) ыбъясыд (ybjasyd) accusative I* ыбыд (ybyd) ыбъясыд (ybjasyd) II* ыбтӧ (ybtö) ыбъястӧ (ybjastö) instrumental ыбнад (ybnad) ыбъяснад (ybjasnad) comitative ыбыдкӧд (ybydköd) ыбъясыдкӧд (ybjasydköd) caritive ыбтӧгыд (ybtögyd) ыбъястӧгыд (ybjastögyd) consecutive ыбыдла (ybydla) ыбъясыдла (ybjasydla) genitive ыбыдлӧн (ybydlön) ыбъясыдлӧн (ybjasydlön) ablative ыбыдлысь (ybydlyś) ыбъясыдлысь (ybjasydlyś) dative ыбыдлы (ybydly) ыбъясыдлы (ybjasydly) inessive ыбад (ybad) ыбъясад (ybjasad) elative ыбсьыд (ybśyd) ыбъяссьыд (ybjasśyd) illative ыбад (ybad) ыбъясад (ybjasad) egressive ыбсяньыд (ybśańyd) ыбъяссяньыд (ybjasśańyd) approximative ыбланьыд (yblańyd) ыбъясланьыд (ybjaslańyd) terminative ыбӧдзыд (ybödźyd) ыбъясӧдзыд (ybjasödźyd) prolative I ыбӧдыд (ybödyd) ыбъясӧдыд (ybjasödyd) II ыбтіыд (ybtiyd) ыбъястіыд (ybjastiyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person singular singular plural nominative ыбыс (ybys) ыбъясыс (ybjasys) accusative I* ыбыс (ybys) ыбъясыс (ybjasys) II* ыбсӧ (ybsö) ыбъяссӧ (ybjassö) instrumental ыбнас (ybnas) ыбъяснас (ybjasnas) comitative ыбыскӧд (ybysköd) ыбъясыскӧд (ybjasysköd) caritive ыбтӧгыс (ybtögys) ыбъястӧгыс (ybjastögys) consecutive ыбысла (ybysla) ыбъясысла (ybjasysla) genitive ыбыслӧн (ybyslön) ыбъясыслӧн (ybjasyslön) ablative ыбыслысь (ybyslyś) ыбъясыслысь (ybjasyslyś) dative ыбыслы (ybysly) ыбъясыслы (ybjasysly) inessive ыбас (ybas) ыбъясас (ybjasas) elative ыбсьыс (ybśys) ыбъяссьыс (ybjasśys) illative ыбас (ybas) ыбъясас (ybjasas) egressive ыбсяньыс (ybśańys) ыбъяссяньыс (ybjasśańys) approximative ыбланьыс (yblańys) ыбъясланьыс (ybjaslańys) terminative ыбӧдзыс (ybödźys) ыбъясӧдзыс (ybjasödźys) prolative I ыбӧдыс (ybödys) ыбъясӧдыс (ybjasödys) II ыбтіыс (ybtiys) ыбъястіыс (ybjastiys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
First person plural singular plural nominative ыбным (ybnym) ыбъясным (ybjasnym) accusative I* ыбным (ybnym) ыбъясным (ybjasnym) II* ыбнымӧ (ybnymö) ыбъяснымӧ (ybjasnymö) instrumental ыбнаным (ybnanym) ыбъяснаным (ybjasnanym) comitative ыбнымкӧд (ybnymköd) ыбъяснымкӧд (ybjasnymköd) caritive ыбтӧгным (ybtögnym) ыбъястӧгным (ybjastögnym) consecutive ыбнымла (ybnymla) ыбъяснымла (ybjasnymla) genitive ыбнымлӧн (ybnymlön) ыбъяснымлӧн (ybjasnymlön) ablative ыбнымлысь (ybnymlyś) ыбъяснымлысь (ybjasnymlyś) dative ыбнымлы (ybnymly) ыбъяснымлы (ybjasnymly) inessive ыбаным (ybanym) ыбъясаным (ybjasanym) elative ыбсьыным (ybśynym) ыбъяссьыным (ybjasśynym) illative ыбаным (ybanym) ыбъясаным (ybjasanym) egressive ыбсяньным (ybśańnym) ыбъяссяньным (ybjasśańnym) approximative ыбланьным (yblańnym) ыбъясланьным (ybjaslańnym) terminative ыбӧдзным (ybödźnym) ыбъясӧдзным (ybjasödźnym) prolative I ыбӧдным (ybödnym) ыбъясӧдным (ybjasödnym) II ыбтіным (ybtinym) ыбъястіным (ybjastinym) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Second person plural singular plural nominative ыбныд (ybnyd) ыбъясныд (ybjasnyd) accusative I* ыбныд (ybnyd) ыбъясныд (ybjasnyd) II* ыбнытӧ (ybnytö) ыбъяснытӧ (ybjasnytö) instrumental ыбнаныд (ybnanyd) ыбъяснаныд (ybjasnanyd) comitative ыбныдкӧд (ybnydköd) ыбъясныдкӧд (ybjasnydköd) caritive ыбтӧгныд (ybtögnyd) ыбъястӧгныд (ybjastögnyd) consecutive ыбныдла (ybnydla) ыбъясныдла (ybjasnydla) genitive ыбныдлӧн (ybnydlön) ыбъясныдлӧн (ybjasnydlön) ablative ыбныдлысь (ybnydlyś) ыбъясныдлысь (ybjasnydlyś) dative ыбныдлы (ybnydly) ыбъясныдлы (ybjasnydly) inessive ыбаныд (ybanyd) ыбъясаныд (ybjasanyd) elative ыбсьыныд (ybśynyd) ыбъяссьыныд (ybjasśynyd) illative ыбаныд (ybanyd) ыбъясаныд (ybjasanyd) egressive ыбсяньныд (ybśańnyd) ыбъяссяньныд (ybjasśańnyd) approximative ыбланьныд (yblańnyd) ыбъясланьныд (ybjaslańnyd) terminative ыбӧдзныд (ybödźnyd) ыбъясӧдзныд (ybjasödźnyd) prolative I ыбӧдныд (ybödnyd) ыбъясӧдныд (ybjasödnyd) II ыбтіныд (ybtinyd) ыбъястіныд (ybjastinyd) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.
Third person plural singular plural nominative ыбныс (ybnys) ыбъясныс (ybjasnys) accusative I* ыбныс (ybnys) ыбъясныс (ybjasnys) II* ыбнысӧ (ybnysö) ыбъяснысӧ (ybjasnysö) instrumental ыбнаныс (ybnanys) ыбъяснаныс (ybjasnanys) comitative ыбнымкӧс (ybnymkös) ыбъяснымкӧс (ybjasnymkös) caritive ыбтӧгныс (ybtögnys) ыбъястӧгныс (ybjastögnys) consecutive ыбнысла (ybnysla) ыбъяснысла (ybjasnysla) genitive ыбныслӧн (ybnyslön) ыбъясныслӧн (ybjasnyslön) ablative ыбныслысь (ybnyslyś) ыбъясныслысь (ybjasnyslyś) dative ыбныслы (ybnysly) ыбъясныслы (ybjasnysly) inessive ыбаныс (ybanys) ыбъясаныс (ybjasanys) elative ыбсьыныс (ybśynys) ыбъяссьыныс (ybjasśynys) illative ыбаныс (ybanys) ыбъясаныс (ybjasanys) egressive ыбсяньныс (ybśańnys) ыбъяссяньныс (ybjasśańnys) approximative ыбланьныс (yblańnys) ыбъясланьныс (ybjaslańnys) terminative ыбӧдзныс (ybödźnys) ыбъясӧдзныс (ybjasödźnys) prolative I ыбӧдныс (ybödnys) ыбъясӧдныс (ybjasödnys) II ыбтіныс (ybtinys) ыбъястіныс (ybjastinys) *) Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References

• Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 8