яблучко

Pannonian Rusyn

Etymology

Inherited from Old Slovak jabĺčko, from Proto-Slavic *ablъčьko. By surface analysis, яблуко (jabluko, “apple”) +‎ -ко (-ko). Cognates include Slovak jabĺčko and Carpathian Rusyn я́блочко (jábločko).

Pronunciation

• IPA^(key): [jaˈblut͡ʃkɔ]
• Rhymes: -ut͡ʃkɔ
• Hyphenation: яблуч‧ко

Noun

яблучко (jablučko) n

1. cheekbone
2. Diminutive of яблуко (jabluko, “apple”)

References

• Medʹeši, H., Fejsa, M., Timko-Djitko, O. (2010) “яблучко”, in Ramač, Ju., editor, Руско-сербски словнїк [Rusyn-Serbian Dictionary] (in Pannonian Rusyn), Novi Sad: Faculty of Philosophy

Ukrainian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈjabɫʊt͡ʃkɔ]

• (file)

Noun

я́блучко • (jáblučko) n inan (genitive я́блучка, nominative plural я́блучка, genitive plural я́блучок)

1. Diminutive of я́блуко (jábluko)
2. bullseye
3. (phytopathology) gall (tumour-like growth on the surface of a plant)

   Synonym: гал (hal)

Declension

Declension of я́блучко (inan velar neut-form accent-a reduc)

	singular	plural
nominative	я́блучко jáblučko	я́блучка jáblučka
genitive	я́блучка jáblučka	я́блучок jáblučok
dative	я́блучкові, я́блучку jáblučkovi, jáblučku	я́блучкам jáblučkam
accusative	я́блучко jáblučko	я́блучка jáblučka
instrumental	я́блучком jáblučkom	я́блучками jáblučkamy
locative	я́блучку jáblučku	я́блучках jáblučkax
vocative	я́блучко jáblučko	я́блучка jáblučka

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “яблучко”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “яблучко”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “яблучко”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)