փողոտեմ
Definition from Wiktionary, the free dictionary
Contents |
Old Armenian [edit]
Etymology [edit]
Verb [edit]
փողոտեմ • (pʿołotem) (aorist indicative փողոտեցի)
Conjugation [edit]
active
| infinitive | փողոտել (pʿołotel) | past participle | փողոտեցեալ, փողոտեալ (pʿołotecʿeal, pʿołoteal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — (—) | aorist stem (unstressed) | փողոտեց- (pʿołotecʿ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | փողոտեմ pʿołotem |
փողոտես pʿołotes |
փողոտէ pʿołotē |
փողոտեմք pʿołotemkʿ |
փողոտէք pʿołotēkʿ |
փողոտեն pʿołoten |
|
| imperfect | փողոտէի pʿołotēi |
փողոտէիր pʿołotēir |
փողոտէր pʿołotēr |
փողոտէաք pʿołotēakʿ |
փողոտէիք pʿołotēikʿ |
փողոտէին pʿołotēin |
|
| aorist | փողոտեցի pʿołotecʿi |
փողոտեցեր pʿołotecʿer |
փողոտեաց pʿołoteacʿ |
փողոտեցաք pʿołotecʿakʿ |
փողոտեցէք, փողոտեցիք pʿołotecʿēkʿ, pʿołotecʿikʿ |
փողոտեցին pʿołotecʿin |
|
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | փողոտիցեմ pʿołoticʿem |
փողոտիցես pʿołoticʿes |
փողոտիցէ pʿołoticʿē |
փողոտիցեմք pʿołoticʿemkʿ |
փողոտիցէք pʿołoticʿēkʿ |
փողոտիցեն pʿołoticʿen |
|
| aorist | փողոտեցից pʿołotecʿicʿ |
փողոտեսցես pʿołotescʿes |
փողոտեսցէ pʿołotescʿē |
փողոտեսցուք pʿołotescʿukʿ |
փողոտեսջիք pʿołotesǰikʿ |
փողոտեսցեն pʿołotescʿen |
|
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | փողոտեա՛ pʿołotea! |
— | — | փողոտեցէ՛ք pʿołotecʿēkʿ! |
— | |
| cohortative | — | փողոտեսջի՛ր pʿołotesǰir! |
— | — | փողոտեսջի՛ք pʿołotesǰikʿ! |
— | |
| prohibitive | — | մի՛ փողոտեր mi pʿołoter! |
— | — | մի՛ փողոտէք mi pʿołotēkʿ! |
— | |
mediopassive
| infinitive | փողոտել, փողոտիլ* (pʿołotel, pʿołotil*) | past participle | փողոտեցեալ, փողոտեալ (pʿołotecʿeal, pʿołoteal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — (—) | aorist stem (unstressed) | փողոտեց- (pʿołotecʿ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | փողոտիմ pʿołotim |
փողոտիս pʿołotis |
փողոտի pʿołoti |
փողոտիմք pʿołotimkʿ |
փողոտիք pʿołotikʿ |
փողոտին pʿołotin |
|
| imperfect | փողոտէի pʿołotēi |
փողոտէիր pʿołotēir |
փողոտէր pʿołotēr |
փողոտէաք pʿołotēakʿ |
փողոտէիք pʿołotēikʿ |
փողոտէին pʿołotēin |
|
| aorist | փողոտեցայ pʿołotecʿay |
փողոտեցար pʿołotecʿar |
փողոտեցաւ pʿołotecʿaw |
փողոտեցաք pʿołotecʿakʿ |
փողոտեցայք pʿołotecʿaykʿ |
փողոտեցան pʿołotecʿan |
|
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | փողոտիցիմ pʿołoticʿim |
փողոտիցիս pʿołoticʿis |
փողոտիցի pʿołoticʿi |
փողոտիցիմք pʿołoticʿimkʿ |
փողոտիցիք pʿołoticʿikʿ |
փողոտիցին pʿołoticʿin |
|
| aorist | փողոտեցայց pʿołotecʿaycʿ |
փողոտեսցիս pʿołotescʿis |
փողոտեսցի pʿołotescʿi |
փողոտեսցուք pʿołotescʿukʿ |
փողոտեսջիք pʿołotesǰikʿ |
փողոտեսցին pʿołotescʿin |
|
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | փողոտեա՛ց pʿołoteacʿ! |
— | — | փողոտեցարո՛ւք, փողոտեցա՛յք** pʿołotecʿarukʿ! pʿołotecʿaykʿ!** |
— | |
| cohortative | — | փողոտեսջի՛ր pʿołotesǰir! |
— | — | փողոտեսջի՛ք pʿołotesǰikʿ! |
— | |
| prohibitive | — | մի՛ փողոտիր mi pʿołotir! |
— | — | մի՛ փողոտիք mi pʿołotikʿ! |
— | |
| *post-classical **rare |
|||||||
Descendants [edit]
- Armenian: փողոտել
References [edit]
- “փողոտեմ” in Mathias Bedrossian (1879), New Dictionary Armenian-English (Venice: S. Lazarus Armenian Academy)
