אומבאַווײַבט

Yiddish

Etymology

אומ־ (um-) +‎ באַווײַבט (bavaybt), past participle of באַווײַבן (bavaybn, “to marry”), itself from באַ־ (ba-) + ווײַב (vayb, “wife”) + ־ן (-n). Compare German beweiben, unbeweibt.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈʊmbaˌvaɪ̯bt/, /ˈʊmbaˌvaɪ̯pt/

Adjective

אומבאַווײַבט • (umbavaybt)

1. unmarried, single (as pertains to men)

   Antonym: באַווײַבט (bavaybt)

Declension

Declension of אומבאַווײַבט

predicative					אומבאַווײַבט umbavaybt
case	masculine	neuter			feminine	plural
		indefinite	definite	post./nom.
nominative	אומבאַווײַבטער umbavaybter	אומבאַווײַבט umbavaybt	אומבאַווײַבטע umbavaybte	אומבאַווײַבטס umbavaybts	אומבאַווײַבטע umbavaybte	אומבאַווײַבטע umbavaybte
accusative	אומבאַווײַבטן umbavaybtn
dative			אומבאַווײַבטן umbavaybtn		אומבאַווײַבטער umbavaybter

References

• Beinfeld, Solon, Bochner, Harry (2013) “אומבאַווײַבט”, in Comprehensive Yiddish-English Dictionary, Bloomington, Indiana: Indiana University Press, →ISBN