خانوادگی

Persian

Etymology

خانواده (xânevâde) +‎ گی (-gi)

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [xɑː.na.wɑː.ða.ˈɡiː]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [xɑː.nä.wɑː.d̪ä.ɡíː]

• (Dari, formal) IPA^(key): [xɑː.nä.wɑː.d̪ä.ɡíː]
  • (Kabuli) IPA^(key): [xɑː.nä.wɑː.d̪ä.ɡíː]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [xɔː.nä.wɔː.d̪ä.ɡí]

• (Iran, formal) IPA^(key): [xɒːne.vɒːd̪e.ɡʲíː]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [χɔ.nä.vɔ.d̪ä.ɡí]

Readings
Classical reading?	xāna-wāḏa-gī
Dari reading?	xāna-wāda-gī
Iranian reading?	xâne-vâde-gi
Tajik reading?	xona-voda-gī

Adjective

Dari	خانوادگی
Iranian Persian
Tajik	хонаводагӣ

خانوادگی • (xânevâdegi)

1. familial

   نامِ خانوادگی ― nâm-e xânevâdegi ― surname, family name

2. domestic