دور و بر

Persian

Alternative forms

• دوروبر (dowrobar), دوربر (dowrobar) (spelling variants)
• دور و ور (dowr o var), دورور (dowrovar) (colloquial)

Pronunciation

 

• (Iran, formal) IPA^(key): [d̪ow.ɹo.bǽɹ]

• (Iran, formal) IPA^(key): [d̪ow.ɹo.bǽɹ]
  • (Tehrani) IPA^(key): [d̪oːɹobǽɹ], [d̪oːɹovǽɹ]

Readings
Iranian reading?	dowrobar

Noun

دور و بر • (dowr o bar)

1. environs, nearby, surroundings

   Synonyms: اطراف (atrâf), پیرامون (pirâmun), جوانب (javâneb), حوالی (havâli)

   این دور و بر ― in dowr o bar ― around here

   • 2021, “من رفتم”, performed by Az Shanbe:

     و تنها صدایی که این دوروبر میشنوم
     میپیچه تو سرم

     va tanhâ sedâyi ke in dowr o bar mišnavam
     mipiče tu saram

     And the only sound around here that I hear
     Is echoing in my head