فرقتین

Ottoman Turkish

فرقتین

Alternative forms

• فرقتون (fırkatün), فرقته (fırkate), فورقته (furkata)
• ֆըրգաթէյն (fırkateyn) — Armeno-Turkish

Etymology

Borrowed from Italian fregata and its augmentative fregatone and its diminutive fregatina.

Noun

فرقتین • (fırkateyn)

1. frigate

Descendants

• Turkish: fırkateyn

References

• Kahane, Henry R., Kahane, Renée, Tietze, Andreas (1958) The Lingua Franca in the Levant: Turkish Nautical Terms of Italian and Greek Origin, Urbana: University of Illinois, pages 230–233
• Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680) “فرقتین”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum‎^[1], Vienna, column 3505
• Meyer, Gustav (1893) “Türkische Studien. I. Die griechischen und romanischen Bestandtheile im Wortschatze des Osmanisch-Türkischen”, in Sitzungsberichte der philosophisch-historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften (in German), volume 128, Wien: In Commission bei F. Tempsky, page 76