ܐܘܟܪܢܝܐ

Assyrian Neo-Aramaic

ܐܘܟܪܢܝܐ

ܐܬܐ ܕܐܘܟܪܢܝܐ

Etymology 1

Most likely from Arabic أُوكْرَانِيَا (ʔūkrāniyā).

Pronunciation

• (standard) IPA^(key): [ʔukrɑːni.jɑː]

Proper noun

ܐܘܼܟܪܵܢܝܼܵܐ • (ukrānīyā) f

1. Ukraine (a country in Europe)

Etymology 2

From the above + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).

Pronunciation

• (standard) IPA^(key): [ʔukrɑːnɑːjɑː]

Adjective

ܐܘܼܟܪܵܢܵܝܵܐ • (ukrānāyā) (feminine ܐܘܼܟܪܵܢܵܝܬ݂ܵܐ (ukrānāyṯā), plural ܐܘܼܟܪ̈ܵܢܵܝܹܐ (ukrānāyē))

1. Ukrainian (of, from, or pertaining to Ukraine or its people)

Noun

ܐܘܼܟܪܵܢܵܝܵܐ • (ukrānāyā) m sg (plural ܐܘܼܟܪ̈ܵܢܵܝܹܐ (ukrānāyē), feminine ܐܘܼܟܪܵܢܵܝܬ݂ܵܐ (ukrānāyṯā))

1. Ukrainian (A person from Ukraine or of Ukrainian descent)

Inflection

Inflection of ܐܘܼܟܪܵܢܵܝܵܐ (ukrānāyā)

number	isolated forms		with possessive pronouns
	state	form	person	singular		plural
				m	f
singular	absolute	–	1st person	ܐܘܼܟܪܵܢܵܝܝܼ (ukrānāyī)		ܐܘܼܟܪܵܢܵܝܲܢ (ukrānāyan)
	construct	ܐܘܼܟܪܵܢܵܝ (ukrānāy)	2nd person	ܐܘܼܟܪܵܢܵܝܘܼܟ݂ (ukrānāyūḵ)	ܐܘܼܟܪܵܢܵܝܵܟ݂ܝ (ukrānāyāḵ)	ܐܘܼܟܪܵܢܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ (ukrānāyāwḵōn)
	emphatic	ܐܘܼܟܪܵܢܵܝܵܐ (ukrānāyā)	3rd person	ܐܘܼܟܪܵܢܵܝܹܗ (ukrānāyēh)	ܐܘܼܟܪܵܢܵܝܵܗ̇ (ukrānāyāh)	ܐܘܼܟܪܵܢܵܝܗܘܿܢ (ukrānāyhōn)
plural	absolute	–	1st person	ܐܘܼܟܪ̈ܵܢܵܝܝܼ (ukrānāyī)		ܐܘܼܟܪ̈ܵܢܵܝܲܢ (ukrānāyan)
	construct	ܐܘܼܟܪ̈ܵܢܵܝܲܝ (ukrānāyay)	2nd person	ܐܘܼܟܪ̈ܵܢܵܝܘܼܟ݂ (ukrānāyūḵ)	ܐܘܼܟܪ̈ܵܢܵܝܵܟ݂ܝ (ukrānāyāḵ)	ܐܘܼܟܪ̈ܵܢܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ (ukrānāyāwḵōn)
	emphatic	ܐܘܼܟܪ̈ܵܢܵܝܹܐ (ukrānāyē)	3rd person	ܐܘܼܟܪ̈ܵܢܵܝܘܼܗܝ (ukrānāyūh)	ܐܘܼܟܪ̈ܵܢܵܝܘܿܗ̇ (ukrānāyōh)	ܐܘܼܟܪ̈ܵܢܵܝܗܘܿܢ (ukrānāyhōn)

Derived terms

• ܐܘܼܟܪܵܢܵܐܝܼܬ݂ (ukrānāˀīṯ, “Ukrainian language”)