ܡܗܩܐ
(Redirected from ܗܩܐ)
Assyrian Neo-Aramaic
[edit]Etymology
[edit]Denominal verb from ܗܲܩܝܲܬ (haqyat, “recital; narrative; story”), from Persian حکایت (hekâyat), from Arabic حِكَايَة (ḥikāya). Doublet of ܡܲܚܟܹܐ (maḥkē, “to speak”).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]ܡܗܲܩܹܐ • (mhaqqē) (present participle ܡܗܲܩܘܼܝܹܐ (mhaqūyē), past participle ܡܗܘܼܩܝܵܐ (mhuqyā))
Conjugation
[edit]Conjugation of ܡܗܲܩܹܐ (mhaqqē)
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| past | m | ܡܗܘܼܩܹܐ ܠܝܼ (mhūqē lī) |
ܡܗܘܼܩܹܐ ܠܘܼܟ݂ (mhūqē lūḵ) |
ܡܗܘܼܩܹܐ ܠܹܗ (mhūqē lēh) |
ܡܗܘܼܩܹܐ ܠܲܢ (mhūqē lan) |
ܡܗܘܼܩܹܐ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (mhūqē lāwḵōn) |
ܡܗܘܼܩܹܐ ܠܗܘܿܢ (mhūqē lhōn) |
| f | ܡܗܘܼܩܹܐ ܠܵܟ݂ܝ (mhūqē lāḵ) |
ܡܗܘܼܩܹܐ ܠܵܗ̇ (mhūqē lāh) | |||||
| non-past | m | ܡܗܲܩܹܝܢ (mhaqqēn) |
ܡܗܲܩܹܝܬ (mhaqqēt) |
ܡܗܲܩܹܐ (mhaqqē) |
ܡܗܲܩܲܚ (mhaqqaḥ) |
ܡܗܲܩܝܼܬܘܿܢ (mhaqītōn) |
ܡܗܲܩܝܼ (mhaqī) |
| f | ܡܗܲܩܝܵܢ (mhaqyān) |
ܡܗܲܩܝܵܬܝ (mhaqyāt) |
ܡܗܲܩܝܵܐ (mhaqyā) | ||||
| imperative | m | ܗܲܩܝܼ (haqī) |
ܗܲܩܹܝܡܘܼܢ (haqqēmūn) |
||||
| f | ܗܲܩܹܐ (haqqē) | ||||||
See also
[edit]- ܡܬܲܢܹܐ (mtannē)