ܛܒܚܘܬܐ
Definition from Wiktionary, the free dictionary
Contents |
Classical Syriac [edit]
Etymology [edit]
From ܛܒܚܐ (ṭabbāḥāʾ, “butcher”), from the root ܛ-ܒ-ܚ (IPA: /tˁ-b-ħ/) related to slaughtering + the abstract noun ending ܘܬܐ- (-ūṯāʾ). Compare Hebrew טַבָּחוּת (ṭabbāḥûṯ).
Pronunciation [edit]
- IPA: [tˁabbɑħuθɑ(ʔ)]
Noun [edit]
ܛܒܚܘܬܐ f (uncountable)
Inflection [edit]
declension of ܛܒܚܘܬܐ
| state | singular (uncountable) |
|---|---|
| absolute | ܛܒܚܘ |
| construct | ܛܒܚܘܬ |
| emphatic | ܛܒܚܘܬܐ |
| possessive forms | |
| 1st c. sg. (my) | ܛܒܚܘܬܝ |
| 2nd m. sg. (your) | ܛܒܚܘܬܟ |
| 2nd f. sg. (your) | ܛܒܚܘܬܟܝ |
| 3rd m. sg. (his) | ܛܒܚܘܬܗ |
| 3rd f. sg. (her) | ܛܒܚܘܬܗ |
| 1st c. pl. (our) | ܛܒܚܘܬܢ |
| 2nd m. pl. (your) | ܛܒܚܘܬܟܘܢ |
| 2nd f. pl. (your) | ܛܒܚܘܬܟܝܢ |
| 3rd m. pl. (their) | ܛܒܚܘܬܗܘܢ |
| 3rd f. pl. (their) | ܛܒܚܘܬܗܝܢ |
References [edit]
- "Tbxw" in the Comprehensive Aramaic Lexicon.
- Louis Costaz, Syriac-English Dictionary, 1963, p. 122a
- Jessie Payne Smith, A Compendious Syriac Dictionary Founded Upon the Thesaurus Syriacus of Robert Payne Smith, 1902, p. 166a
- Michael Sokoloff, A Syriac Lexicon: A Translation from the Latin, Correction, Expansion, and Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum, 2009, p. 509b
