ਬਲਾਤਕਾਰ

Punjabi

Etymology

Borrowed from Sanskrit बलात्कार (balātkāra, “employment of force; violence”); compare Hindi बलात्कार (balātkār) with similar semantic shift.

Pronunciation

• IPA^(key): /bəläː.t̪käːɾə̆/

• Audio

  (file)

Noun

ਬਲਾਤਕਾਰ • (balātkār) m (Shahmukhi spelling بلاتکار)

1. rape (forced sexual intercourse upon a person against their will)

   ਬਲਾਤਕਾਰ ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਅਪਰਾਧ ਹੈ।

   balātkār ikka gambhīr aparādh hai.

   Rape is a serious crime

   (with genitive) ਬਲਾਤਕਾਰ ਕਰਨਾ ― balātkār karnā ― to rape (literally, “to do rape [of]”)

   Synonym: ਜ਼ਬਰ ਜ਼ਨਾਹ (zabar zanāh)

Declension

Declension of ਬਲਾਤਕਾਰ
dir. sg.	ਬਲਾਤਕਾਰ (balātkār)
dir. pl.	ਬਲਾਤਕਾਰ (balātkār)
	singular	plural
direct	ਬਲਾਤਕਾਰ (balātkār)	ਬਲਾਤਕਾਰ (balātkār)
oblique	ਬਲਾਤਕਾਰ (balātkār)	ਬਲਾਤਕਾਰਾਂ (balātkārā̃)
vocative	ਬਲਾਤਕਾਰਾ (balātkārā)	ਬਲਾਤਕਾਰੋ (balātkāro)
ablative	ਬਲਾਤਕਾਰੋਂ (balātkārõ)	—
locative	ਬਲਾਤਕਾਰੇ (balātkāre)	ਬਲਾਤਕਾਰੀਂ (balātkārī̃)
instrumental	ਬਲਾਤਕਾਰੇ (balātkāre)	ਬਲਾਤਕਾਰੀਂ (balātkārī̃)

Further reading

• “ਬਲਾਤਕਾਰ”, in Punjabi-English Dictionary, Patiala: Punjabi University, 2024