殼仔弦

See also: 殼仔絃

Chinese

			bow string; string of mus. instr.
trad. (殼仔弦/殼仔絃)		殼仔	弦/絃
simp. (壳仔弦)		壳仔	弦
alternative forms		殼子弦／殼子絃／壳子弦

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): kézǎixián, kézǐxián

  (Zhuyin): ㄎㄜˊ ㄗㄞˇ ㄒㄧㄢˊ, ㄎㄜˊ ㄗˇ ㄒㄧㄢˊ

• Southern Min (Hokkien, POJ): khak-á-hiân

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: kézǎixián
    • Zhuyin: ㄎㄜˊ ㄗㄞˇ ㄒㄧㄢˊ
    • Tongyong Pinyin: kézǎisián
    • Wade–Giles: kʻo²-tsai³-hsien²
    • Yale: ké-dzǎi-syán
    • Gwoyeu Romatzyh: kertzaeshyan
    • Palladius: кэцзайсянь (kɛczajsjanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /kʰɤ³⁵ t͡saɪ̯²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn³⁵/
      
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: kézǐxián
    • Zhuyin: ㄎㄜˊ ㄗˇ ㄒㄧㄢˊ
    • Tongyong Pinyin: kézǐhsián
    • Wade–Giles: kʻo²-tzŭ³-hsien²
    • Yale: ké-dž-syán
    • Gwoyeu Romatzyh: kertzyyshyan
    • Palladius: кэцзысянь (kɛczysjanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /kʰɤ³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ɕi̯ɛn³⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: khak-á-hiân
    • Tâi-lô: khak-á-hiân
    • Phofsit Daibuun: qak'afhieen
    • IPA (Xiamen): /kʰak̚³²⁻⁴ a⁵³⁻⁴⁴ hiɛn²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /kʰak̚⁵⁻²⁴ a⁵⁵⁴⁻²⁴ hiɛn²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /kʰak̚³²⁻⁵ a⁵³⁻⁴⁴ hiɛn¹³/
    • IPA (Taipei): /kʰak̚³²⁻⁴ a⁵³⁻⁴⁴ hiɛn²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /kʰak̚³²⁻⁴ a⁴¹⁻⁴⁴ hiɛn²³/

Noun

殼仔弦

1. (music) kezaixian, a high-pitched huqin with soundbox made from a small coconut shell and wooden soundboard, used in the traditional music of Taiwan and southern Fujian province

Synonyms

• 提弦
• (Hokkien) 殼弦／壳弦